KALLIGRAFIE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Kal·li·gra·fie, Kal·li·gra·phie <-> [kaligraˈfi:] СУЩ. ж. kein мн.

Kalligrafie

calligraphy no мн.

английский

немецкий

calligraphy

Kalligrafie ж. <->

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sein Vater schickte ihn im Alter von 13 Jahren in einen Kalligrafie-Kurs, auch im Hinblick auf sein eigenes Geschäft.

de.wikipedia.org

Sie ist eines der wichtigsten Materialien der fernöstlichen Kalligrafie und Malerei.

de.wikipedia.org

Bei allen anderen Dokumenten handelt es sich um mit dem Pinsel geschriebene Schriftstücke, die vielfach bedeutende Beispiele früher Kalligrafie darstellen.

de.wikipedia.org

In großer Blüte standen die Miniaturmalerei, Buchbindung, Dekoration und Kalligrafie.

de.wikipedia.org

Dort erlernte er die japanische Kunst der Kalligrafie.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Über Aufnahmen, die die Sinne ansprechen, und die Stimme eines Mediums, dessen Körper für seismische Vorkommnisse empfänglich ist, lauscht der Film den kalifornischen Wüsten, übersetzt, was die Steine schreiben, und entziffert die Kalligrafie der Erdspalten.

www.hkw.de

Through pictures that appeal to the senses and the voice of a “medium” whose body is sensitive to seismic occurrences, the film listens to California’s deserts, translates what the stones write, and decodes the calligraphy of the earth’s crevices.

www.hkw.de

Edelste Materialien, chinesische Tradition, moderne Farben und allerbeste Verarbeitung bringen den 5.000 Jahre alten Zauber der Seidenstraße und die Fazination chinesischer Kalligrafie direkt ins 21 Jahrhundert.

www.frankfurt-airport.de

With the finest materials, Chinese tradition, modern colors and the very best workmanship, this brand catapults the 5,000-year-old magic of the Silk Road and the fascination of Chinese calligraphy straight into the 21st century.

www.frankfurt-airport.de

Musik, so reich verziert wie die arabische Kalligrafie, die das Cover ziert."

www.norathiele.de

Music as ornate as the Arabic calligraphy that adorns the cover.”

www.norathiele.de

Im Internet kann sich jeder in 18 Ausstellungen aus 14 Ländern einloggen, sich von islamischer Kunst zu arabischer Kalligrafie klicken und durch virtuelle Ausstellungsstraßen flanieren.

www.goethe.de

Anyone can go online and view 18 exhibitions from 14 countries, click their way from Islamic art to Arabic calligraphy and stroll along the exhibition trails.

www.goethe.de

Veröffentlicht unter Braginsky Collection, Im Jüdischen Museum Berlin, Kunst, Religion Verschlagwortet mit Ausstellungsobjekte, Basteln, Buchbinden, Führungen, Kalligrafie, Kinder, Workshop

www.jmberlin.de

Posted in art, at the Jewish Museum Berlin, Braginsky Collection, religion Tagged by bookbinding, calligraphy, children, guided tours, objects, workshop

www.jmberlin.de