Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

这条公路和那条河流平行
squid
Kal·mar <-s, Kalmare> [ˈkalmar, мн. kalˈma:rə] СУЩ. м. ЗООЛ.
Kalmar
Kalmar frittiert СУЩ. м. КУЛИН.
Kalmar frittiert
kleiner Kalmar СУЩ. м. КУЛИН.
kleiner Kalmar
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der späteren Entwicklung befindliche Kalmare steigen in den benthischen Lebensraum am Meeresboden ab, wo sie sich tagsüber sammeln.
de.wikipedia.org
Unter den in dieser Zone lebenden Tieren finden sich unter anderen Kalmare, Kraken, Seesterne und große Wale.
de.wikipedia.org
Nashornalken fressen hauptsächlich Fisch wie Sandaale oder junge Heringe, aber auch Krebstiere und Kalmare.
de.wikipedia.org
Küchensprachlich nicht zu den Schalentieren gezählt werden Kopffüßer wie Tintenfische und Kalmare, obwohl sie biologisch zum Stamm der Schalenweichtiere gehören.
de.wikipedia.org
In die gleiche Baureihe wurden Lokomotiven der Firma Berg & Company mekaniska verkstad in Lindesberg sowie von Kalmar Verkstad AB, Kalmar eingereiht.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Kalmar, der im Mittelmeerozean frisch gefangen ist, wird zerschlagen und frittiert oder gebacken, bis golden, um diesen populären Meeresfrüchteteller, der tadellos mit einem Glas lokalem Wein zusammenpaßt, und einen Sonnenuntergang über dem Horizont zu schaffen.
[...]
travelwired.com
[...]
Squid, freshly caught in the Mediterranean ocean is battered and deep-fried or baked until golden to create this popular seafood dish that pairs perfectly with a glass of local wine, and a sunset over the horizon.
[...]

"Kalmar" в одноязычных словарях, немецкий язык