немецкий
английский
Ka·me·ra·frau <-, -en> СУЩ. ж.
Kamerafrau женская форма от Kameramann
- Kamerafrau
- camerawoman fem
Ka·me·ra·mann (-frau) <-(e)s, -männer> СУЩ. м. (ж.)
-
- cameraman(camerawoman)
Ka·me·ra·mann (-frau) <-(e)s, -männer> СУЩ. м. (ж.)
-
- cameraman(camerawoman)
Kameramann, Kamerafrau СУЩ.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ab 2013 wurde sie als freie Kamerafrau und Drehbuchautorin tätig.
de.wikipedia.org Sie beendete 1998 ihre Ausbildung an der Filmakademie und war anschließend als Kamerafrau sowie gelegentlich als Filmregisseurin tätig.
de.wikipedia.org In den 1990er Jahren und bis 2005 war sie als Kamerafrau hauptsächlich an Kurzfilmen beteiligt.
de.wikipedia.org Sinn und Ziel ist es, einmal jährlich die allzu häufig übersehene Leistung bedeutender Kameramänner oder Kamerafrauen zu würdigen.
de.wikipedia.org Dabei stand die Verbindung zur Praxis im Zentrum, unterstützt durch die Zusammenarbeit mit Filmemachern, Kamerafrauen und Schauspielern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dok-leipzig.de Seit 1999 arbeitet sie als freischaffende Kamerafrau vorwiegend für abendfüllende Dokumentarfilme. weiterlesen
[...][...]
She has worked as a freelance camerawoman since 1999, mainly for feature-length documentaries. Read more
[...][...]
www.swissfilms.ch Seit 2000 Kamerafrau und freischaffende Regisseurin für Auftrags- und unabhängige Filme.
[...][...]
Since 2000 works as camerawoman and freelance director for commissioned and independent films.
[...][...]
www.swissfilms.ch Für die Kameraarbeit in Volpes Kinodebüt erhielt die deutsche Kamerafrau Judith Kaufmann den damit verbundenen Saarland Film Gmbh Preis für die beste Kamera im Wert von 3‘500 Euro.
[...][...]
German camerawoman Judith Kaufmann received the associated Saarland Film Gmbh Award for Best Cinematography, worth 3,500 euros, for her camera work in Volpe’s feature debut.
[...][...]
www.secession.at I ( USA 1977, s / w und Farbe, Ton, 88min ) Mangolte, die Akermans Hôtel Monterey fotografierte, reflektiert in diesem Film ihre Erfahrung als Kamerafrau und den Prozess der Bildproduktion:
[...]
I ( USA 1977, b / w and color, sound, 88min ) Mangolte, who photographed Akerman s Hôtel Monterey, reflects in this film on her experience as camerawoman and the process of image production:
[...]
www.mmg.mpg.de Nach ihrer Ausbildung zur Kamerafrau dreht sie seit 1997 Reportagen, Dokumentationen und Imagefilme für Fernsehen und Internet.
[...][...]
After her training as a camerawoman 1997 she works as a freelancer filming reports, features and documentaries for Television and Internet.
[...]