PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Geld- und Kapitalmarktzinsen weisen außer der Höhe des Zinsniveaus auch weitere Unterschiede auf.
de.wikipedia.org Die Zinszyklen bei Kapitalmarktzinsen hingegen zeigten sich im Vergleich zu den Geldmarktzinsen im selben Zeitraum als weniger stark ausgeprägt.
de.wikipedia.org Zu den Finanzmärkten gehört der Geld- und der Kapitalmarkt, entsprechend gibt es Geldmarktzinsen und Kapitalmarktzinsen bei den verschiedenen zinstragenden Finanzinstrumenten.
de.wikipedia.org Das Niedrigzinsniveau am Kapitalmarkt fordert die Bausparkassen stark, weil die Guthabenzinsen und etwaige Zinsbonifikationen vertraglich festgelegt sind und nicht an die aktuellen Kapitalmarktzinsen angepasst werden können.
de.wikipedia.org Ursachen waren höhere Steuereinnahmen (durch eine bessere Konjunktur) sowie niedrige Kapitalmarktzinsen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.greaterzuricharea.ch In den letzten fünf Jahren belief sich die durchschnittliche Differenz der Geld- und Kapitalmarktzinsen in Franken und Euro auf 1.5-2 %.
[...][...]
During the last five years, the average spread in the money market and capital market interest rates in CHF and EUR ranged between 1.5-2 %.
[...][...]
www.ecofin.ch Tiefe Kapitalmarktzinsen und eingebrochene Aktienmärkte haben die Schwächen vieler Lösungen – zu hohe Risikobereitschaft, übertriebene Leistungsversprechen, ineffiziente und kostspielige Verwaltungen und ungenügende Transparenz – aufgedeckt.
[...]
Low capital market interest rates and falling share markets have exposed the weaknesses of many solutions - excessive risk-taking, over-inflated promises to perform, inefficient and cost-intensive management and insufficient transparency.