в словаре PONS
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die akuten Kapitalverluste, vor allem aber auch der Vertrauensverlust bei den Anlegern, machte eine Erholung der Wirtschaft schwierig.
de.wikipedia.org Die Gesetzesbegründung beklagte, dass „der Großkredit in allen Zweigen des Kreditgewerbes übertrieben gepflegt“ werde und deshalb eine Quelle für Kapitalfehlleitungen und Kapitalverluste darstelle.
de.wikipedia.org Bei letzterem handelt es sich um Kapitalgewinne oder Kapitalverluste, die bis zum Verkauf der Anlage nicht verwertet bleiben, sondern erst mit dem Verkauf realisiert werden.
de.wikipedia.org Inflation, Schwankungen im Weltmarktpreis und Kapitalverlust Ende der 1920er Jahre führten zur Einstellung des Bergbaus.
de.wikipedia.org Grundkapitals und der gesetzlichen Reserven, was eine qualifizierte Form einer Unterbilanz darstellt (sogenannter Kapitalverlust).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
banken.axa-im.ch • Risiko eines Kapitalverlusts • Marktrisiko • Aktienrisiko • Anlegern wird empfohlen, die ausführliche Beschreibung der Risikoerwägungen im aktuellen Prospekt zu lesen
[...][...]
• Risk of invested capital loss • Market risk • Equity risk • Investors are advised to refer to the current prospectus for a detailed description of risk considerations
[...][...]
www.rcm.at Die Anleger müssen bereit und in der Lage sein, eventuell auch höhere Kursschwankungen und dementsprechend höhere Kapitalverluste hinzunehmen.
[...][...]
Investors must be willing and able to accept the possible higher fluctuations in prices and the corresponding higher levels of possible capital loss.
[...][...]
www.rcm.at Bei den genannten Fonds können Kapitalverluste auch bei Einhaltung der empfohlenen Behaltedauer nicht ausgeschlossen werden.
[...][...]
Capital losses cannot be ruled out for the funds listed here, even if the recommended holding period is observed.
[...][...]
www.rcm.at Auch bei Einhaltung der empfohlenen Behaltedauer können Kapitalverluste nicht ausgeschlossen werden.
[...][...]
Capital losses cannot be ruled out even if the investment is held for the recommended period.
[...]