немецкий
английский
Karg·heit <-> СУЩ. ж. kein мн.
1. Kargheit (Unfruchtbarkeit):
- Kargheit
- barrenness no мн.
2. Kargheit (Dürftigkeit):
- Kargheit
- sparseness no мн.
- Kargheit Essen, Mahl
-
английский
немецкий
-
- Kargheit ж. <->
- bareness of a landscape
- Kargheit ж. <->
- barrenness of a landscape
- Kargheit ж. <->
-
- Kargheit ж. <->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sein Alltag war bestimmt von Bescheidenheit, Kargheit, schlichter Kleidung und größtmöglicher Keuschheit.
de.wikipedia.org Die Insel war ursprünglich auf Grund der Kargheit des Landes und des unwirtlichen Klimas recht dünn besiedelt.
de.wikipedia.org Damals entstand auch die Grünanlage über dem darunter verlaufenden Landingtunnel (Wiese mit Rundweg), die ihrer Kargheit wegen von manchen auch Hunderennplatz genannt wird.
de.wikipedia.org Von der Kritik herausgestellt werden dabei ihr realistischer, nahezu dokumentarischer Stil und ihre bei aller Kargheit der filmischen Stilmittel großen Sensibilität.
de.wikipedia.org Dennoch wird hier keine Elegie erzählt, keine Ballade und keine Idylle, sondern eine berlinische Anekdote: durch Kargheit gefühlvoll und sich selbst genug“) großen Anklang.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oberoesterreich.at Wilde Kargheit und üppige Vegetation, menschenleere Wälder und romantische Flussläufe wechseln einander stimmungsvoll ab. Erle …
[...][...]
Wild barrenness and lush vegetation, deserted forests and romantic rivers alternate with each other in this charming atmospher …
[...][...]
www.oberoesterreich.at Wilde Kargheit und üppige Vegetation, menschenleere Wälder und romantische Flussläufe wechseln einander stimmungsvoll ab.
[...][...]
Wild barrenness and lush vegetation, deserted forests and romantic rivers alternate with each other in this charming atmosphere.
[...][...]
www.faller.de Licht und Schatten, Kargheit und üpiges Gedeihen.
[...][...]
Light and shadow, barrenness and lush growth.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Die Kargheit der Gebirge.
[...][...]
The barrenness of the mountains.
[...]