немецкий
английский
Kar·to·gra·fin <-, -nen> СУЩ. ж.
Kartografin → Kartograf
Kar·to·graf(in) <-en, -en> [kartoˈgra:f] СУЩ. м.(ж.)
Kar·to·graf(in) <-en, -en> [kartoˈgra:f] СУЩ. м.(ж.)
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An den linken Kartenrand setzte der visionäre Kartograf eine Maßstabsleiste, was damals keineswegs üblich war.
de.wikipedia.org Er arbeitete als Kartograf und Illustrator.
de.wikipedia.org Nach diesem Auftrag kehrte der Kartograf nicht mehr an die Universität zurück, sondern widmete seine Zeit weiteren Kartierungsarbeiten.
de.wikipedia.org Sein gleichnamiger Sohn (1829–1911), der ebenfalls als Kartograf arbeitete, führte die kartografische Anstalt des Vaters weiter.
de.wikipedia.org Der gleichnamige, gleichaltrige Kartograf war sein Cousin.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kettererkunst.de Abraham Ortelius ist der erste Kartograf, der die namentlichen Quellen für seine Landkarten angibt, indem er den Kartographen schriftlich erwähnt.
[...]
Ortelius was the first cartographer who indicated the names of his map s sources by referring to the concerning cartographer.
[...]
www.art-aspects.de Jose Farray ist nicht nur ein hervorragender Fotograf, sondern ein ebenso guter Kartograf.
[...][...]
Jose Farray is not only a great photographer but also a good cartographer.
[...][...]
www.killetsoft.de Zum 500. Geburtstag des genialen Kartografen Gerardus Mercator.
[...][...]
The 500th Birthday of the brilliant cartographer Gerardus Mercator.
[...][...]
www.caves.org Unsere Informationen sind eine Sammlung von aktuellen, eingehenden Untersuchungen vieler Forscher, Kartografen und Wissenschaftlern, deren Interesse und Fürsorge der Erhaltung und der wissenschaftlichen Dokumentation der anchialine (Küstennahe) Höhlen und Cenoten dieser Region gilt.
[...]
Our information is a current summary of painstaking research by numerous explorers, cartographers and scientists who are concerned with the conservation and scientific documentation of this region's anchialine caves and cenotes.
[...]
www.killetsoft.de Zum 500. Geburtstag des genialen Kartografen Gerardus Mercator Wie populär ist der Wissenschaftler heute noch?
[...][...]
The 500th Birthday of the brilliant cartographer Gerardus Mercator How popular is the scientist still today?
[...]