PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als letzte Instanz wirkte der Staatsrat als Kassationsgericht.
de.wikipedia.org Von 1855 bis 1861 war er Richter am kantonalen Kassationsgericht.
de.wikipedia.org Ihre Berufung wurde vom obersten Kassationsgericht ebenso abgelehnt wie ihr Antrag an den Begnadigungsrat, ihre Strafe in lebenslange Haft umzuwandeln.
de.wikipedia.org Er handelte als Berufungs- und Kassationsgericht, führte aber auch Revisionsverhandlungen bei kriminellen Vergehen durch.
de.wikipedia.org Von 1868 bis 1876 war er Mitglied und Präsident der unteren kantonalen Gerichte, ab 1885 Präsident des Revisions- und Kassationsgerichts sowie 1901 des Obergerichts.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com Vivendi kann gegen das Urteil Rechtsmittel beim Kassationsgericht einlegen.
[...][...]
Vivendi can lodge an appeal against the ruling with the Court of Cassation.
[...][...]
merlin.obs.coe.int Nach Einlage von Rechtsmitteln beim Berufungsgericht Toulouse wurde der Fall dem Kassationsgericht vorgelegt, das um eine Vorabentscheidung in Bezug auf die Zuständigkeit der französischen Gerichte bat.
[...][...]
After an appeal from the Court of Appeals of Toulouse, the case came before the Court of Cassation which requested a preliminary ruling with regards to the jurisdiction of the French courts.
[...][...]
www.nbb.be zwei Magistratsmitgliedern, die weder dem Kassationsgericht noch dem Berufungsgericht in Brüssel angehören;
[...][...]
two magistrates who are neither members of the Court of Cassation, nor of the Brussels Court of Appeal;
[...]