немецкий
английский
Ka·te·go·ri·sie·rung <-, -en> СУЩ. ж.
- Kategorisierung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Benennung Vernichtungslager erfolgte erst später in der Geschichtswissenschaft und in Gerichtsprozessen und dient der näheren Kategorisierung.
de.wikipedia.org Die folgende Untergliederung dient nur der groben Orientierung und ist keine verbindliche Kategorisierung.
de.wikipedia.org Am oberen Ende des Halses ist der Wirbelkasten angeleimt, der nach hinten abgeknickt ist und zur Kategorisierung als Knickhalslaute führt.
de.wikipedia.org Dabei entzieht sich sein eigenartiger Stil oftmals der Kategorisierung.
de.wikipedia.org Die Schwierigkeit einer Kategorisierung ließe sich damit begründen, dass die Band enorm viele Einflüsse verarbeitete.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.foodcase.ethz.ch Das Forschungsprojekt befasst sich mit der Definition und Kategorisierung von Qualitätsaspekten sowie deren Messung für die praktische Anwendung.
[...][...]
The research project deals with the definition and categorization of quality aspects and their measurement for the practical application.
[...][...]
www.inf.fh-brs.de Inhalt des Artikels sind Kategorisierung und Beurteilung diverser externer Fehlerquellen durch einen typischen Service-Roboter mittels eines auf dem " naive physics " -Konzept aufbauenden Algorithmus.
[...]
It is about categorization and evaluation of diverse external error sources by a typical service robot with the help of an algorithm based on the concept of " naive physics ".
[...]
www.inf.fh-bonn-rhein-sieg.de Inhalt des Artikels sind Kategorisierung und Beurteilung diverser externer Fehlerquellen durch einen typischen Service-Roboter mittels eines auf dem "naive physics"-Konzept aufbauenden Algorithmus.
[...]
It is about categorization and evaluation of diverse external error sources by a typical service robot with the help of an algorithm based on the concept of "naive physics".
[...]
foundation.generali.at Ihre Messungen und Markierungen wirken wie Elemente eines unerklärbaren Zeichensystems, dessen eigene Bedeutungsproduktion ständig zu kollabieren scheint und zugleich etablierte Kategorisierungen erschüttert.
[...][...]
Her measurements and markings appear as elements of an inexplicable symbolic system whose own production of meaning seems to be constantly collapsing, and at the same time, jolting established categorizations.
[...][...]
wissenschaftundoeffentlichkeit.de Neben „problematischen“ Einflüssen auf die Qualität der Informationsverarbeitung (Informationssuche, Wahrnehmung, Elaboration und Bewertung) erforschen wir auch konstruktive Wirkungen sozialer Kategorisierung auf das Verständnis wissenschaftlicher Evidenz.
[...][...]
Besides “problematic” influences on the quality of information processing (information seeking, perception, elaboration, judgment) we also investigate the constructive impact of social categorization upon understanding scientific evidence.
[...]