PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Physiologisch besteht über den Ausgang der Kieferhöhle zum mittleren Nasengang eine Verbindung bis in den Rachenbereich.
de.wikipedia.org Er stellt auf diese Weise die knöcherne Trennung der Kieferhöhle von der Mundhöhle dar.
de.wikipedia.org Der Zahnarzt spricht von einer Perforation, wenn zum Beispiel bei einer Wurzelbehandlung die Kieferhöhle eröffnet wurde.
de.wikipedia.org Dabei wird versucht einen Luftstrom von der Mundhöhle in die Nasenhöhle zu erzeugen, um so zu diagnostizieren, ob die Kieferhöhle zum Mund hin eröffnet ist.
de.wikipedia.org Wichtig ist, dass zur Nasenhöhle hin, möglichst an der tiefsten Stelle der Kieferhöhle, ein Knochenfenster geschaffen wird, um den Abfluss des Sekrets zu gewährleisten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mund-kiefer-gesicht-bremen.de Die Qualität und die Verfügbarkeit des Knochens sowie die Nähe zu gefährdeten Strukturen wie z. B. zu Nerven, zu Nachbarzähnen oder zu der Kieferhöhle wird erfasst, um den optimalen Ort des Zahnimplantates im Hinblick auf die vorgesehene spätere zahnärztliche Versorgung auszuwählen.
[...][...]
The quality and the availability of the bone as well as the proximity to endangered structures such as nerves, adjacent teeth or to the maxillary sinus will be recorded in order to select the optimum location for the tooth implant with regard to the dental care that will be provided later on by your dentist.
[...][...]
www.mkg.med.tu-muenchen.de Ein plastischer Kieferhöhlenverschluss wird erforderlich, wenn nach einer Zahnentfernung im Oberkiefer eine Verbindung zwischen Mund- und Kieferhöhle vorliegt.
[...][...]
A plastic maxillary sinus occlusion is necessary when there is a connection between mouth and maxillary sinuses after tooth extraction in the upper jaw.
[...][...]
tpg.schattauer.de Röntgenologisch fehlte der dritte Oberkiefermolar ( M3 ) und ein ektopischer Backenzahn lag in Höhe der rechten Kieferhöhle.
[...][...]
On radiographs, the upper right third molar was missing and an ectopic molar was seen at the level of the right maxillary sinus.
[...][...]
tpg.schattauer.de Bei der Untersuchung der Maulhöhle konnte unmittelbar aboral der verkürzten Backenzahnreihe des rechten Oberkiefers ein in Richtung Kieferhöhle ziehender Fistelkanal palpiert werden.
[...][...]
Manual exploration of the oral cavity revealed a fistulous tract extending from the aboral end of the shortened right upper molar arcade to the maxillary sinus.
[...]