PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Antisemitische Parolen wurden vorübergehend entfernt und das Hetzblatt Der Stürmer durfte für die Dauer der Spiele nicht öffentlich in Kiosken ausliegen.
de.wikipedia.org Zudem wurden verschiedene mobile Archiveinheiten entwickelt, z. B. in der Form eines russischen Kiosks, eines Flightcase oder einer Filmkulisse.
de.wikipedia.org Außerdem gibt es einen Kiosk, der ebenfalls von geistig behinderten Menschen mit betrieben wird.
de.wikipedia.org Die im vernetzten Laden installierten Kiosk-Systeme ermöglichen den Zugriff auf ein Online-Produktsortiment von über 250.000 Artikeln.
de.wikipedia.org Es gibt zudem ein Dorfbüro, ein Versammlungsgebäude, ein Postgebäude, einen Kiosk, einen Fußballplatz, eine Sporthalle und eine Zimmerei.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hauptbahnhof-stuttgart.eu Der Einbau modischer Leichtmetalltüren und unpassender, sprossenloser Fenster aus Kunststoff und Aluminium durchlöchert die ästhetische Geschlossenheit der Fassaden ebenso wie unterschiedliche Einbauten, Kioske und eine ungezügelte Werbung im Inneren.
[...][...]
The installation of trendy light-metal doors and inappropriate plastic or aluminium windows with no sash-bars perforates the aesthetic closeness of the facades, as do different fixtures, kiosks and rampant advertising in the interior.
[...][...]
www.autogrill.ch Am Kiosk erhalten Sie Dauerbrenner wie Schokolade, Souvenirs und Kaugummi - lange nach den üblichen Ladenschlusszeiten und die Zeitungen und Zeitschriften informieren Sie über die News aus aller Welt.
[...][...]
At the kiosk you can get the perennial hits, such as chocolate, souvenirs and chewing gum – long after the usual store opening hours, and the newspapers and magazines inform you about the news from all over the world.
[...][...]
www.uni-hamburg.de Bars, Restaurants, Cafés, Döner-Buden, Kioske, Secondhandläden und Modeboutiquen prägen das Straßenbild dieses Stadtteils.
[...][...]
Bars, restaurants, cafés, kebab kiosks, second-hand stores, and boutiques line the streets of the district.
[...][...]
de.mimi.hu Die Exemplare einer Zeitung oder Zeitschrift, die auf der Straße, am Kiosk oder über den Einzelhandel verkauft werden.
[...][...]
The copies of a newspaper or magazine, which will be sold on the street at the kiosk or through retailers.
[...][...]
www.olympiapark.de Neue Kioske, neue Teleskoptribühnen, neue Decke, neuer Ehrengastbereiche, neue LKW-Abfahrt, neues Logistikzentrum - das alles wurde unter der Leitung der Stadtwerke München (Bauherr) in zwei Jahren bei laufendem Betrieb geschaffen.
[...][...]
New kiosks, new telescope stands, a new ceiling, new VIP areas, a new truck departure area, a new logistics centre - were all created in two years during ongoing business under the direction of the Munich public works department (client).
[...]