немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Firma Ben & Jerry’s wurde 1978 in Burlington, Vermont mit einem Eigenkapital von 8.000 US-Dollar und einem Kleinkredit von 4.000 US-Dollar gegründet.
de.wikipedia.org Die Kleinkredite werden von den Bauern inzwischen vollständig getilgt.
de.wikipedia.org Die Dorfbanken wurden auch zum Verteilen staatlich subventionierter Kleinkredite benutzt, was aber fehlschlug.
de.wikipedia.org Heute hat der Kleinkredit seine Bedeutung auch durch die Einführung des Dispositionskredits im Jahre 1968 weitgehend eingebüßt, auch wenn dieser andere wirtschaftliche Zwecke (Liquiditätssicherung) verfolgt.
de.wikipedia.org Er vergibt Kleinkredite an Leute mit finanziellen Problemen und kassiert dafür hohe Zinsen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.buerkert.de Es besteht auch die Möglichkeit, mit Kleinkrediten ( z.B. einigen Kilo Getreide, 2 Ziegen oder Beträgen um DM 100.- ), eine zusätzliche kleine Einkommensquelle zu eröffnen.
[...]
There s also the possibility to set up an additional minor source of income with personal loans ( e.g. a few kilos of grain, 2 goats or amounts of DM 100 ).
[...]
www.giz.de Insgesamt haben sich etwa 1.800 der Kursteilnehmerinnen für Kleinkredite beworben, mehr als 400 haben bereits Kleinkredite in Anspruch genommen.
[...][...]
Some 1,800 of these course participants have now applied for small loans, and 400 have already taken up such loans.
[...][...]
www.giz.de Insgesamt haben sich ca. 400 der Kursteilnehmerinnen für Kleinkredite beworben, 150 haben bereits Kleinkredite in Anspruch genommen.
[...]
In total, some 400 of these course participants have meanwhile applied for small loans, and 150 have already drawn on approved loans.
[...]
www.intact-ev.de Die meisten von ihnen haben Dank eines Kleinkredits von ( I ) NTACT neue Einkommensmöglichkeiten.
[...][...]
Most of them opened up new sources of income, thanks to a small loan of ( I ) NTACT.
[...][...]
www.mobile-economy.com Ab heute können die M-Pesa-Kunden in Kenia Zugang zu verzinsliche Sparkonten haben und haben die Fähigkeit aus Kleinkredite durch einen neuen Service, genannt M-Shwari zu nehmen.
[...][...]
From today, M-Pesa customers in Kenya will have access to interest bearing saving accounts and have the ability to take out small loans through a new service, called M-Shwari.
[...]