немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während sich die speziell für Senioren vorgesehenen Kleinwohnungen zur Hofseite orientieren, sind alle übrigen Wohnungen zu zwei gegenüberliegenden Seiten geöffnet.
de.wikipedia.org Es handelte sich um 40 Kleinwohnungen in eingeschossiger Reihenbauweise, sie wurden inzwischen wieder abgerissen.
de.wikipedia.org Schwerpunkt seiner Arbeit hier war die Förderung des Baus von Siedlungshäusern und Kleinwohnungen, um die landwirtschaftlichen Arbeiter ortsgebunden zu machen.
de.wikipedia.org 1921 erwarb die Stadt das Haus und ließ darin sechs Kleinwohnungen einrichten.
de.wikipedia.org Das Untergeschoss war massiv und verputzt, die beide oberen Geschosse, in denen sich zwei Kleinwohnungen befanden, waren mit Holzbrettern verschalt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fcp.at Im 5. und 6. Obergeschoß werden zur Nutzung durch eine Karitative Institution Kleinwohnungen mit eigenen Küchen und Sanitärräumen geplant.
[...][...]
On the 5th and 6th floors small flats with their own kitchens and sanitary rooms are planned for utilization by a charitable institution.
[...][...]
www.wohnbauforschung.at Mehr als die Hälfte der Hauptwohnsitzwohnungen des 15. Bezirkes sind Kleinwohnungen bis 60 m2, Wohnungen mit einer Nutzfläche von mehr als 90 m2 sind dagegen in Rudolfsheim-Fünfhaus nur in geringem Ausmaß verfügbar.
[...][...]
More than half of the housing units used as a main residence in the 15th district are small flats up to 60 m2, housing units with a useful area of more than 90 m2 are, however, available only to a very limited extent in Rudolfsheim-Fünfhaus.
[...][...]
www.wohnbauforschung.at Kleinwohnungen dominieren im dichtverbauten Gebiet entlang der Brünner Straße.
[...][...]
Small flats dominate in the densely built-up area along Brünner Straße.
[...][...]
www.phdl.at Weiters stehen den Studierenden 2 Fernsehräume und einige wenige Kleinwohnungen zur Verfügung.
[...][...]
There are also 2 TV rooms and a number of small flats available.
[...][...]
www.wieninternational.at Hierbei handelte es sich um „einfache, billige und doch formschöne Möbel für Kleinwohnungen“.
[...][...]
This referred to “simple, cheap and yet well-styled furniture for small apartments”.
[...]