Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

шнырять
skeleton
Kno·chen·ge·rüst <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Knochengerüst
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Schweifriemen dient immer als Befestigung am Pferd, da der obere Teil des Schweifes fest, also mit Knochengerüst, ist und Halt bietet.
de.wikipedia.org
Die herausgelösten Rückenfilets werden in dicke, schräge Tranchen geschnitten und zurück auf den ursprünglichen Platz auf das Knochengerüst gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit und die Stärke des Programms ist die Funktion, Figuren mit einem beweglichen Knochengerüst auszustatten und zu animieren.
de.wikipedia.org
Das Knochengerüst des menschlichen Brustkorbes wird Gegenstand des nächsten Examens sein.
de.wikipedia.org
Da die Ferse knöchern ist und über keine Dämpfungseigenschaften verfügt, wird die Erschütterung direkt auf das gesamte Knochengerüst übertragen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Auch hier sollten die Rationen entsprechend erhöht werden, wobei Sie große Rassen knapp halten sollten, um das Knochengerüst im Wachstum nicht zu sehr zu belasten.
[...]
www.meradog.com
[...]
The rations should gradually be increased in this case as well, whereby the increase must be kept small for large breeds in order to allow the skeleton to develop.
[...]
[...]
Die Knochengerüste der Föten sind röntgenologisch ab Tag 45 erkennbar.
[...]
www.balinesen.ch
[...]
On day 45 at the earliest, the skeletons of the kittens are detectable with x-ray.
[...]
[...]
Mit Hilfe der 3D Ansicht und des universellen Knochengerüsts können 2D Charaktere jetzt in unterschiedliche Winkel gedreht werden und Sie können so Perspektive und 3D Bewegungen steuern.
[...]
www.reallusion.com
[...]
By using the 3D viewer and universal skeleton, users can now turn 2D characters in multiple angle, giving them total control over perspectives and 3D movements.
[...]
[...]
Besonders beliebt ist das Ruderskelett Freddy, an dem die Besucher genau erkennen können, was beim Sport mit dem eigenen Knochengerüst geschieht.
[...]
www.universum-bremen.de
[...]
Freddy the rowing skeleton is especially popular, allowing visitors to see exactly what happens to the human skeleton during sporting activity.
[...]
[...]
Diese tragenden Teile des Knochengerüsts sind besonders anfällig für schwere und lang anhaltende Verletzungen bis hin zu dauerhaften körperlichen Beeinträchtigungen.
[...]
de.euroncap.com
[...]
These load bearing parts of the skeleton are susceptible to severe, long term, disabling injuries.
[...]