Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

раболепная
Coblenz
Kob·lenz <-> [ˈko:blɛnts] СУЩ. ср.
Koblenz
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1892 planten sowohl die Brohltalbahn als auch Lenz & Co. den Bau einer Bahnlinie von Koblenz nach Mayen.
de.wikipedia.org
2013 wurde im Mittelrhein-Museum in Koblenz der K. O. Götz & Rissa Saal eröffnet, der eine ständige Werkauswahl des Künstlerpaares präsentiert.
de.wikipedia.org
Der Auftrag wurde nach Einholen eines Kostenvoranschlages an die Firma Schaubach & Crämer in Koblenz-Lützel vergeben.
de.wikipedia.org
Die BKK ZF & Partner ist eine deutsche Betriebskrankenkasse mit Sitz in Koblenz.
de.wikipedia.org
Die an diesem Tag von der Propagandakompanie der Wehrmacht erstellte Foto&shy;dokumentation befindet sich heute (2016) im Bundes&shy;archiv in Koblenz.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
1629 nach Studien- und Lehraufenthalten in Paderborn, Koblenz, Heiligenstadt, Mainz und Speyer wurde Kircher in Würzburg Professor der Mathematik und Philosophie sowie der hebräischen und syrischen Sprache.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
After having studied in Paderborn, Coblenz, Heiligenstadt, Mainz and Speyer, Kircher became a professor of mathematics and philosophy as well as of Hebrew and the Syrian language.
[...]
[...]
Am 9. Oktober 1879 kommt Max von Laue in Pfaffendorf bei Koblenz zur Welt.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
On October 9, 1879, Max von Laue is born in Pfaffendorf near Coblenz.
[...]
[...]
Neben zahlreichen Direktverbindungen bestehen sehr gute Anschlussmöglichkeiten nach Trier über die Hauptbahnhöfe Koblenz, Saarbrücken, Luxemburg.
www.trierer-weihnachtsmarkt.de
[...]
Besides numerous direct connections to Trier, there are also very good connections to Trier from the main railroad stations in Coblenz, Saarbruecken, Luxembourg.
[...]
Kurzbiografien Peter Ludwig Professor Dr. Dr. h.c. mult., geboren am 9. Juli 1925 in Koblenz als Sohn der Eheleute Dr. jur. Fritz Ludwig und Helene Ludwig, geborene Klöckner aus der Familie des Klöckner-Konzerns. Studium der Kunstgeschichte, Archäologie, Vor- und Frühgeschichte und Philosophie an der Universität Mainz.
[...]
www.ludwiggalerie.de
[...]
Short biographies Peter Ludwig Professor Dr. Dr. h.c. mult., born on 9th July 1925 in Coblenz as the son of Dr. jur. Fritz Ludwig and Helene Ludwig, nee Klöckner, from the family of the Klöckner concern. Studies in art history, archaeology, prehistory and ancient history and philosophy at the University of Mainz.
[...]
[...]
Das friends hotel Mittelrhein liegt mitten in seinem eigenen Wald, unweit von Koblenz, direkt am Rheinsteig, wenige Kilometer entfernt vom Hochseilgarten Kletterwald Sayn und in unmittelbarer Nähe zum idyllischen Brexbachtal.
[...]
www.hotelfriends.de
[...]
The friends hotel Mittelrhein is located in the middle of its own forest, near Coblenz, right by the „Rheinsteig“, a few miles away from the „Hochseilgarten Kletterwald Sayn“ (Climbing park) and near the idyllic „Brexbachtal“.
[...]