Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

колокольчик
coal-fired power station
немецкий
немецкий
английский
английский
Koh·le·kraft·werk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Kohlekraftwerk
английский
английский
немецкий
немецкий
Kohlekraftwerk ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1922 wurde ein Kohlekraftwerk erbaut, das bis 1985 in Betrieb war und bis heute mit seinen drei Kühltürmen die Silhouette der Stadt prägt.
de.wikipedia.org
Wettbewerber haben aufgrund des technischen Aufwands zunächst begonnen, bei Kohlekraftwerken Holzpellets als Zuschlag der Kohle beizugeben, was bis 10 % einfach möglich ist.
de.wikipedia.org
Laut Studienautoren ist dies auf den überproportional hohen Anteil von Strom aus Kohlekraftwerken zurückzuführen, welche vom Emissionshandel besonders betroffen sind.
de.wikipedia.org
Bei reinen Kohlekraftwerken können auch Holzpellets als Zuschlag der Kohle beigegeben werden, was bis 10 % einfach möglich ist.
de.wikipedia.org
Der beladene Aktivkoks wird ausgetragen und kann, je nach Anwendung, regeneriert werden oder wird in Kohlekraftwerken verbrannt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
es werden sowohl alternative Kraftwerke (Windräder und Solaranlagen) eingesetzt als auch Kohlekraftwerke, die günstiger produzieren.
[...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
They are using alternatives ways of producing energy (pin wheels, solar energy), as well as coal-fired power stations, which are cheaper.
[...]
[...]
Auch die Größe des Kohlekraftwerkes soll 8 GWh nicht überschreiten.
[...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
Also, the size of the coal-fired power station should not exceed 8 GWh.
[...]
[...]
Durch die Umrüstung mehrerer Blöcke der Kohlekraftwerke Tilbury ( Großbritannien ) und Amer ( Niederlande ) auf die Verbrennung von Holz verfügen wir über weitere nahezu 1.040 MW zur Erzeugung grünen Stroms.
[...]
www.rwe.com
[...]
The conversion of several units at the coal-fired power stations in Tilbury ( United Kingdom ) and Amer ( Netherlands ) to combustion of wood means that we have further capacity available amounting to nearly 1,040 MW for generating green electricity.
[...]
[...]
Bis 2020 könnte Deutschland durch eine höhere Wärmeenergieeffizienz rund 46 Millionen Tonnen CO2-Emissionen pro Jahr vermeiden – das entspricht dem CO2-Ausstoß von drei Kohlekraftwerken.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
By using heating energy more efficiently, Germany could save around 46 million tons of CO2 emissions a year by 2020 – the equivalent of three coal-fired power stations.
[...]
[...]
Aufgrund der vergleichsweise schlechten CO2-Bilanz von Kohlekraftwerken hat E.ON damit begonnen, ausgewählte bestehende Anlagen für die Nutzung von Biomasse umzuwandeln.
[...]
www.eon.com
[...]
In view of the comparatively poor climate performance of coal-fired power stations, we’ve begun converting some of ours to burn biomass.
[...]