немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Werden über mehrere Monate hinweg zunehmend offene Stellen gemeldet, kann dies für künftig sich verbessernde Konjunkturaussichten sprechen und umgekehrt.
de.wikipedia.org Er konnte innerhalb der ersten zwei Jahre durch den Arbeitgeber ohne Begründung per Einschreiben beendet werden, insbesondere im Falle einer Konjunkturkrise oder negativer Konjunkturaussichten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www1.deutschebahn.com In Anbetracht der verhaltenen Konjunkturaussichten ist für den europäischen Landverkehrsmarkt im Jahr 2012 eine gegenüber dem Berichtsjahr abgeschwächte, aber immer noch deutlich positive Entwicklung zu erwarten.
[...][...]
Given the reserved economic outlook, we expect the European land transport market in 2012 to post a weaker development than in the year under review, while nevertheless remaining very favorable.
[...][...]
www.zumtobelgroup.com Aufgrund der zunehmend negativen Konjunkturaussichten scheinen aber die bisherigen Wachstumsannahmen für die professionelle Lichtindustrie derzeit nicht mehr haltbar.
[...][...]
In view of the increasingly negative economic outlook, however, previous growth assumptions for the professional lighting industry no longer appear realistic.
[...][...]
www.indus.de Ausblick 2013 Momentan stellen sich die Konjunkturaussichten aufgrund der teilweise wieder aufgeflammten Eurokrise eher unsicher dar.
[...][...]
Outlook on 2013 Due to the return of the euro crisis, the economic outlook is relatively uncertain at present.
[...][...]
www.thyssenkrupp.com Unsere strategischen Aufgaben und die unsicheren Konjunkturaussichten werden uns weiterhin viel abverlangen.
[...][...]
Our strategic tasks and the uncertain economic outlook will continue to demand a great deal of us.
[...][...]
www.rolandberger.at Dabei erwarten die meisten Private-Equity-Gesellschaften eine weitere Verschlechterung der Konjunkturaussichten.
[...][...]
Most of the private equity companies expect the economic outlook to continue to worsen.
[...]