Kon·kur·renz·fä·hig·keit <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
- Konkurrenzfähigkeit
- competitiveness no мн.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Änderungen erhöhten die Konkurrenzfähigkeit des Autos spürbar.
de.wikipedia.org Diese sollen in ausgesuchten Regionen der österreichischen Wirtschaftslandschaft als Leitinstitutionen für wissenschaftliche wie wirtschaftlich-technologische Konkurrenzfähigkeit fungieren.
de.wikipedia.org Ein starkes Genossenschaftswesen im Verbund mit einer regionalen Wertschöpfungskette ermöglicht diesen kleinstrukturierten Bauernhöfen Konkurrenzfähigkeit.
de.wikipedia.org Für die weitere Entwicklung und die Konkurrenzfähigkeit war dies von größter Bedeutung.
de.wikipedia.org Dies wirkte sich nachteilig auf die Konkurrenzfähigkeit des Autos aus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Die Energiepreispolitik berücksichtigt die niedrigen Einkommen weiter Teile der Bevölkerung und die Konkurrenzfähigkeit der Industrie und soll deren Versorgung nicht gefährden.
[...][...]
The energy price policy takes account of the country ’ s large low-income population and the competitiveness of industry, and aims not to jeopardise their supply.
[...][...]
www.one.org Zudem würde sich eine Ausweitung von Handel und Investitionen zwischen den afrikanischen Ländern südlich der Sahara förderlich auf die globale Konkurrenzfähigkeit sowie die Beschäftigungs- und Einkommenssituation auswirken.
[...][...]
Finally, increasing trade and investment between sub-Saharan African countries themselves could bring real benefits in increased trade, global competitiveness, employment and higher incomes – all driven from within the region itself, a prime example of African-led development.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler der Ruhr-Universitätsind seit deren Gründung regelmäßig in das Junge Kolleg der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften berufen worden, ein Ausweis der überaus großen Konkurrenzfähigkeit unserer Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler.
[...][...]
RUB accounts for one third of the membership of the Young Academy ( Junges Kolleg ) at the North Rhine-Westphalian Academy of Sciences, a testimony to the phenomenal competitiveness of our early career researchers.
[...][...]
www.six-group.com Gleichzeitig investierte das Unternehmen unaufhörlich in die Stabilität und die Leistungsfähigkeit der Infrastruktur und somit in seine Konkurrenzfähigkeit.
[...]
Meanwhile, the company kept on investing in its infrastructure's stability and performance and hence in its own competitiveness.
[...]
www.bankaustria.at Außenhandelsüberschüsse belegen die Konkurrenzfähigkeit der heimischen Kfz-Industrie – hohe Innovationsneigung und Forschungsfreudigkeit sichern zukünftige Erfolge der Branche, Spielraum für stärkere Expansion ist jedoch begrenzt
[...][...]
Export trade surpluses attest to competitiveness of Austria’s domestic vehicle industry – high level of innovation and willingness to research ensure the future success of the industry, though room for greater expansion is still restricted
[...]