в словаре PONS
немецкий
английский
Kon·sor·ti·al·kre·dit <-(e)s, -e> СУЩ. м. ФИНАНС.
- Konsortialkredit
-
английский
немецкий
-
- Konsortialkredit м. <-(e)s, -e>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
-
- Konsortialkredit м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Konsortialkredit ist keine selbstständige Kreditart, vielmehr eine besondere Form der Abwicklung eines Bankgeschäftes.
de.wikipedia.org Dabei ist es unerheblich, ob diese Entscheidung ausschließlich vom Institut selbst oder gemeinsam mit anderen Instituten getroffen wird (Konsortialkredite).
de.wikipedia.org Auch internationale Großbanken machen aus Gründen der Risikobegrenzung selbst bei erstklassigen Kreditnehmern vom Finanzierungsinstrument des Konsortialkredits Gebrauch.
de.wikipedia.org Rechtliches Vorbild waren Konsortialkredite, bei denen ähnliche Zustimmungsklauseln zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org Insbesondere in (internationalen) Kreditverträgen (Konsortialkrediten) werden Verzugsgründe einzeln aufgezählt, um eine Kündigung und Fälligstellung der Kredite operabel zu machen und Auslegungsschwierigkeiten zu vermeiden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kuka-ag.de KUKA hat heute einen neuen Konsortialkredit mit einem Volumen von € 160 Mio. und einer Laufzeit von 5 Jahren abgeschlossen.
[...][...]
Today KUKA concluded a syndicated loan agreement with a volume of € 160 million and a five-year term.
[...][...]
www.zumtobelgroup.com Die dafür notwendige finanzielle Flexibilität haben wir durch den im November refinanzierten Konsortialkredit langfristig abgesichert“, so die Halbjahres-Bilanz von CEO Harald Sommerer.
[...]
The necessary long-term financial flexibility was secured in November with the refinancing of our syndicated loan agreement," said CEO Harald Sommerer, summing up the Group's first-half performance.
[...]
www.vtg-lehnkering.de Der Konsortialkredit in Höhe von 450 Mio. Euro wurde durch Commerzbank, Deutsche Bank und UniCredit arrangiert und unter Beteiligung zehn weiterer Banken abgeschlossen.
[...][...]
The syndicated loan in the amount of EUR 450 million was arranged by Commerzbank, Deutsche Bank and UniCredit, with the participation of ten more banks.
[...][...]
www.grammer.com Amberg, 07. November 2013 – Die Grammer AG hat ihre Konzernfinanzierung langfristig mit einem neuen Konsortialkredit gesichert.
[...][...]
Amberg, November 7, 2013 - Grammer AG has placed its group finance on a solid long-term footing with a new syndicated loan.
[...][...]
www.vtg-lehnkering.de Bei der neuen Finanzierung der VTG kommen mit einer US-Privatplatzierung und einem Konsortialkredit zwei Finanzierungsformen zum Einsatz, die auf die Bedürfnisse der VTG optimal zugeschnitten sind.
[...][...]
In VTG ’ s new funding structure, a US private placement and a syndicated loan are funding components that are ideally suited to VTG ’ s need.
[...]