Kon·ti·nen·tal·plat·te СУЩ. ж.
- Kontinentalplatte
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im weltweiten Vergleich ist sie an Plattengrenzen der Kontinentalplatten am größten.
de.wikipedia.org Die Kollision der Kontinentalplatten führte zu einer Auffaltung der Krustengesteine und zur Entstehung einer Hochgebirgskette entlang der Plattengrenzen.
de.wikipedia.org Der Vesuv liegt über einer vulkanisch aktiven Subduktionszone zwischen der afrikanischen und der eurasischen Kontinentalplatte.
de.wikipedia.org Entlang dieser Linie driften bis heute die afrikanische und die arabische Kontinentalplatte auseinander.
de.wikipedia.org Ursache ist die langsame Verschiebung der indischen Kontinentalplatte nach Norden in die eurasische Kontinentalplatte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nat.uni-erlangen.de Wo die Australische Kontinentalplatte nach unten abtaucht und die Pazifische Platte sich darüberschiebt, quillt Magma aus dem Erdmantel, flüssiges, heißes Gestein, das abgekühlt zu Lava erstarrt.
[...][...]
Where the Australian continental plate subducts under the Pacific plate, magma – liquid, hot rock that cools down and solidifies into lava – wells from Earth’s mantle.
[...][...]
www.focusterra.ethz.ch Entlang dieses Rückens bewegen sich die Kontinentalplatten auseinander, und es bildet sich neue ozeanische Kruste.
[...]
Along this ridge the continental plates drift apart and new oceanic crust is formed.
[...]
blogs.fau.de „Das zeigt, dass das Hikurangi-Plateau in der Vergangenheit unterhalb der australischen Kontinentalplatte viel weiter nach Norden gewandert ist und ursprünglich deutlich größer war, als bislang vermutet“, sagt der Kieler Meeresgeologe Professor Hoernle.
[...][...]
‘This shows that, in the past, the Hikurangi Plateau underneath the Australian continental plate moved much further north and was originally much larger than previously thought,’ says Kiel-based marine geologist Professor Hoernle.
[...][...]
blogs.fau.de „Wir haben Proben aus der Magmaschicht am Meeresboden mit geophysikalischen und geochemischen Methoden analysiert und konnten so ermitteln, wo und in welchem Ausmaß sich das Hikurangi-Plateau unter die Kontinentalplatte geschoben hat.“
[...][...]
‘We use geophysical and geochemical methods to analyse samples from the magma layer on the ocean floor which allowed us to determine where and to what extend the Hikurangi Plateau has been pushed under the continental plate.’
[...][...]
www.adler-dolomiti.com Durch die Verschiebung der Kontinentalplatten wurden diese spektakulären Gebirgsformationen vor 20 Mio. Jahren aus dem Meer gehoben und ragen nun bis 3.000 m in den zumeist strahlend blauen Himmel.
[...][...]
The collision of the continental plates thrust the rock up and out of the sea, forming the spectacular mountains that now soar up to 3,000 metres under a mostly radiant blue sky.
[...]