PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Finale machten, wie schon im Vorjahr, die Koreaner unter sich aus.
de.wikipedia.org Hierzu zählten vor allem Chinesen, Philippiner, Japaner und Koreaner.
de.wikipedia.org Die Vorschriften waren so gestaltet, dass es Koreanern kaum möglich war den „inneren“ Status zu bekommen.
de.wikipedia.org Daneben waren die Japaner auch bemüht, Koreaner in der Mandschurei anzusiedeln.
de.wikipedia.org Das Teilnehmerfeld 2009 bestand vor allem aus Japanern und Koreanern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tel-aviv.diplo.de So leben im Raum Düsseldorf sehr viele Japaner, in Frankfurt und Umgebung viele Koreaner und in Hamburg viele Chinesen.
[...][...]
For example, a large number of Japanese live in the Düsseldorf region, many Koreans in and around Frankfurt and many Chinese in Hamburg.
[...][...]
www.goethe.de Als Bergarbeiter kamen die ersten zweihundert Koreaner nach Deutschland.
[...][...]
The first two hundred Koreans came to Germany as miners.
[...][...]
www.vice.com Findet ihr es nicht merkwürdig, dass zwei Neuseeländern eine Reise gestattet wurde, die einer Mehrheit der Koreaner niemals möglich sein wird?
[...][...]
Do you find it strange that two New Zealanders were able to make a trip like this when the majority of Koreans would never be allowed to do so?
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Mehr als 90.000 in Japan lebende Koreaner emigrierten von den späten 50ern bis in die 70er Jahre nach Nordkorea, das Land, das ihnen Wohlstand, Gerechtigkeit und ein Ende der Diskriminierung verhieß.
[...][...]
From the late 50s and into the 70s, more than 90,000 of the Koreans resident in Japan emigrated to North Korea, a country that promised them affluence, justice and an end to discrimination.
[...][...]
www.tabibito.de Was jedoch leicht geschehen könnte, ist ein Ausbruch willkürlicher Gewalt in Japan gegenüber Chinesen und Koreanern – egal, ob sie nur zu Besuch hier sind oder seit Generationen hier leben.
[...][...]
But this could easily happen, is an outbreak of indiscriminate violence in Japan against Chinese and Koreans – no matter, whether they are only here for a visit or live here for generations.
[...]