немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zunächst wurden ab 1974 von den Industrie- und Handelskammern den langjährig tätigen Kraftfahrern ein Berufskraftfahrer-Facharbeiterbrief ausgestellt, wenn sie einen einschlägigen achtmonatigen Kursus erfolgreich abgeschlossen hatten.
de.wikipedia.org Bei verkehrsauffälligen Kraftfahrern, die psychologische Rehabilitations- und Therapiemaßnahmen absolvierten, war bei Frauen die Rückfallquote geringer.
de.wikipedia.org Diese Spezialform des Führerscheines wurde 2004 eingeführt, um den Bestand an Kraftfahrern bei den Feuerwehren zu sichern.
de.wikipedia.org Der Pannendienst ist ein mobiler und meist kommerzieller Dienst, der Kraftfahrern zu Hilfe kommt, wenn das Fahrzeug durch eine Panne fahruntüchtig ist.
de.wikipedia.org Dies hängt zum Beispiel beim Arbeitgeber-veranlassten Führen eines Kraftfahrzeugs vom Zeitwert des Kraftfahrzeugs und vom Verdienst des Kraftfahrers ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hafencity.com Fußgängern stehen hier zweieinhalbmal mehr Wegkilometer zur Verfügung als Kraftfahrern; im fast ebenso dicht bebauten Eimsbüttel beträgt das Verhältnis 5:4.
[...][...]
pedestrians have two and a half kilometers of pathway more at their disposal here than motorists - in the suburb of Eimsbüttel, for instance, the ratio is 5:4.
[...][...]
www.psychologie.uni-heidelberg.de Eine empirische Untersuchung zu Kontrollüberzeugungen sowie Stressverarbeitungsstrategien bei alkoholauffälligen Kraftfahrern
[...][...]
An empiric study on control believes and stress management strategies of alcohol addicted motorists
[...][...]
www.american-style-caps.com Der Träger des Produkts wird besser sichtbar und der Kraftfahrer hat mehr Zeit zu reagieren.
[...][...]
The wearer of the product becomes more visible and the motorist has more time to react.
[...][...]
www.msregion.cz In der Region Mähren-Schlesien steht Kraftfahrern ein dichtes Netz an Verkehrswegen der I. - III- Klasse zur Verfügung, Schnellstraßen und Autobahnen.
[...]
In the Moravian-Silesian region motorists have available a dense network of regional roads and fast-finishing highways and motorways, which will connect the region with a European network of motorways and highways within the next two years.
[...]
www.hafencity.com Fußgängern werden in der HafenCity daher zweieinhalbmal mehr Wegkilometer zur Verfügung gestellt als Kraftfahrern.
[...][...]
For instance, pedestrians have two and a half times more kilometers of paths at their disposal than motorists.
[...]