PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der steigende Bedarf an Fuhrwerken, Kraftwagen und Omnibussen ließ die Fahrgastzahlen der Straßenbahnbetriebe jedoch bald drastisch ansteigen.
de.wikipedia.org 1940 zählte es insgesamt 770 Gemeindeglieder, für deren Versorgung dem Pastor – so vermerkt es das Amtsverzeichnis – ein Dienst-Kraftwagen zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org Darüber hinaus besaß das Werk während dieser Zeit eine Wagenausbesserung und hatte Kraftwagen zugeteilt bekommen.
de.wikipedia.org Die Zulassungsbescheinigung gibt zwar keinen Aufschluss über die Eigentumsverhältnisse am Kfz, weil nicht der Eigentümer, sondern der Halter des Kraftwagens eingetragen ist.
de.wikipedia.org Die Fähre ist auch für den Transport von Kraftwagen geeignet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.aigen.at Kraftwagen bis 3.500 kg höchste zulässige Gesamtmasse mit allen Anhängern, dessen höchstes zulässiges Gesamtgewicht das Eigengewicht des Zugfahrzeuges nicht übersteigt, wenn die Summe der höchsten zulässigen Gesamtgewichte beider Fahrzeuge 3.500 kg nicht übersteigt (Klasse B)
[...]
Motor vehicles with a permissible maximum weight of up to 3.500 kg with all trailers whose permissible maximum weight does not exceed the own weight of the drawing vehicle if the total weight of both vehicles does not exceed 3.500 kg (categoryGerman text B driving licence)
[...]
www.mercedes-benz-classic.com Sein Motor arbeitet bereits zuverlässig im „ Reitwagen “ von 1885 ( das erste Fahrzeug der Welt mit Verbrennungsmotor und zugleich ein Vorläufer des heutigen Motorrads ) und im 1886 vorgestellten, ersten vierrädrigen Kraftwagen der Welt.
[...][...]
His engine was already working reliably in the “ riding car ” from 1885 ( the first vehicle in the world with a combustion engine and a forerunner of the present-day motorcycle ) and the world ’ s first four-wheel motor vehicle presented in 1886.
[...][...]
www.aigen.at Kraftwagen bis 3.500 kg höchste zulässige Gesamtmasse mit einem leichten Anhänger (Klasse B)
[...]
Motor vehicles with a permissible maximum weight of up to 3.500 kg with a light trailer (categoryGerman text B driving licence)
[...]
www.aigen.at Kraftwagen bis 3.500 kg höchste zulässige Gesamtmasse mit allen Anhängern, die entsprechend der Typengenehmigung für dieses Fahrzeug technisch zugelassen sind (Klasse BE)
[...]
Motor vehicles with a permissible maximum weight of up to 3.500 kg with all trailers which correspond with those mentioned in the data sheet of the vehicle (categoryGerman text BE driving licence)
[...]
www.aigen.at Kraftwagen über 3.500 kg höchste zulässige Gesamtmasse – auch wenn ein Anhänger gezogen wird (Klasse C)
[...]
Motor vehicles with a permissible maximum weight exceeding 3.500 kg – also when using a trailer (categoryGerman text C driving licence)