PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Verschuldung der unteren Einkommensgruppen wurde dabei durch die Deregulierung der Kreditmärkte und durch direkte staatliche Förderung von Wohnungsbaukrediten politisch gefördert.
de.wikipedia.org Der nationale Kreditmarkt ist kaum organisiert und besitzt dadurch wenig Markttransparenz.
de.wikipedia.org Zunächst aber verfügte die Stadt weder über finanzielle Reserven noch über einen ausreichenden Zugang zum Kreditmarkt, zudem mangelte es an Einnahmen.
de.wikipedia.org Als solche werden Mangel an alternativen Einkommensquellen, niedriges Einkommen, Schulden, unzureichende Regulierung von Kreditmärkten sowie das Fehlen geeigneter Hilfsstrukturen für Bauern benannt.
de.wikipedia.org Der tendenziell immer noch schwächelnde Kreditmarkt belebte sich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wiso.uni-hamburg.de Experiment zum subjektiven Risiko in Kreditmärkten abgeschlossen
[...][...]
Experiment on moral hazard in credit markets
[...][...]
www.giz.de Ihr Zugang zu den Kreditmärkten ist beschränkt, Exportmöglichkeiten werden nicht ausgeschöpft und die zunehmende Zahl von Importen sowie die westtürkische Konkurrenz erschweren eine wirtschaftliche Entwicklung der Region.
[...]
Their access to credit markets is limited, opportunities for export are not being fully exploited, and the increasing number of imports and the competition from western Turkey are slowing the region ’ s economic development.
[...]
bericht.basf.com Die Fremdfinanzierung der BASF ist daher weitgehend unabhängig von kurzfristigen Schwankungen auf den Kreditmärkten.
[...][...]
BASF’s external financing is therefore largely independent of short-term fluctuations in the credit markets.
[...][...]
www.oenb.at Dennoch blieb bis zuletzt eine erhebliche Fragmentierung der Kreditmärkte im Euroraum bestehen“, sagte Gouverneur Univ.-Prof. Dr. Ewald Nowotny anlässlich der Präsentation der 27. Ausgabe des Financial Stability Reports der Oesterreichischen Nationalbank (OeNB).
[...][...]
Still, credit markets in the euro area have remained highly fragmented,” Ewald Nowotny, the Governor of the Oesterreichische Nationalbank (OeNB), said at the presentation of the 27th issue of the OeNB’s Financial Stability Report.
[...][...]
www.poste.ch Einerseits haben sich die europäischen Kreditmärkte etwas beruhigt, sodass sie pauschale Wertberichtigungen von 33,5 Millionen Franken auflösen konnte.
[...][...]
On the one hand, the European credit markets have settled down somewhat, leading to general impairment charges of 33.5 million francs.
[...]