Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

филологический
district administration
Kreis·ver·wal·tung <-, -en> СУЩ. ж.
Kreisverwaltung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit ihren nur 30 Mitarbeitern war die Kreisverwaltung vollständig überfordert.
de.wikipedia.org
Seit 2007 übte er führende Positionen im Bereich der Landwirtschaft und Kreisverwaltung aus.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurde er im Jahr 1945 Anbauinspektor bei der Kreisverwaltung.
de.wikipedia.org
In der Kreisverwaltung organisierte das Amt für Bevölkerungswesen und Fürsorge die Deportationen der Juden.
de.wikipedia.org
Der Freistaat hatte es den neugebildeten Landkreisen überlassen, ihren Namen zu ändern und/oder den Sitz der Kreisverwaltung zu verlegen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Im Kulturbereich wird die Marke neanderland bereits verstärkt genutzt und ist durch die von der Kreisverwaltung Mettmann initiierten Kulturprojekte „neanderland BIENNALE“ und „neanderland MUSEUMSNACHT“ am Markt etabliert.
[...]
www.neanderland.de
[...]
The cultural sector already uses the label neanderland increasingly and has established it in the market by cultural projects such as the „neanderland BIENNALE“ and „neanderland MUSEUMSNACHT“, initiated by the Mettmann district authority.
[...]
[...]
Die Beteiligung an den Kreisverwaltungen durch gewählte Dorfvertreter soll in den nächsten Jahren auch hier möglich gemacht werden.
[...]
www.dahw.de
[...]
The intention is to ensure that there is full participation in the district administration by elected village representatives in the coming years.
[...]
[...]
„Daß die IG Häftlinge beschäftigt habe, sei ebenso wenig zu beanstanden wie, wenn heute eine Kreisverwaltung Arbeiter von einer Gefängnisverwaltung miete.“[3]
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
“I.G. Farben’s employment of prisoners is just as unobjectionable as a district administration’s hiring of laborers from a prison administration nowadays.”[3]
[...]
[...]
Als modernes, kundenorientiertes Dienstleistungsunternehmen ist die Kreisverwaltung ein kompetenter, verlässlicher und flexibler Ansprechpartner für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger, aber auch für die Unternehmen im Kreis Euskirchen.
[...]
www.kreis-euskirchen.de
[...]
As a modern, customer-oriented service company, the district administration is a competent, reliable, and flexible contact partner for the concerns of citizens as well as for companies in the district of Euskirchen.
[...]
[...]
Die vom Kreis Mettmann in Zusammenarbeit mit dem Neanderthal Museum und dem Scala-Verlag entwickelte „Freizeitkarte Neandertal" ist für 2,95 € im Museumsshop, bei der Kreisverwaltung Mettmann und im Buchhandel erhältlich.
www.neanderland.de
[...]
The leisure map published by the district of Mettmann in cooperation with the Neanderthal Museum and Scala publishing company, ‘Freizeitkarte Neandertal’, can be bought for € 2,95 at the museum shop, from Mettmann district authority and book shops.