Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

провокационный
naval port
Kriegs·ha·fen <-s, -häfen> СУЩ. м.
Kriegshafen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei der Nordwestspitze wurde durch Molen ein zweites künstliches Hafenbecken mit einer Einfahrt geschaffen, das vermutlich vorwiegend als Kriegshafen genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass die Römer in der republikanischen Zeit den Ort auch als Kriegshafen verwendeten und in der Kaiserzeit war der Ort eine Stadt.
de.wikipedia.org
In den Kriegshafen drangen die drei Teams ein, als die Hafensperren geöffnet wurden, um britischen Zerstörern die Einfahrt zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Spieler durchfliegt typische Kriegsszenarien wie einen mit Schlachtschiffen und U-Booten ausgestatteten Kriegshafen, einen Luftwaffenstützpunkt, eine besetzte Stadt und ähnliches.
de.wikipedia.org
Er plante dort die Erweiterung des Kriegshafens und die Vergrößerung der Stadt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ende des 19. Jahrhunderts, zur Zeit der österreichisch-ungarischen Regierung, kamen Einwohner von Premantura nach Vinkuran, die Arbeit im Arsenal von Pula fanden, dem damals mächtigen Kriegshafen und Schiffswerft der Habsburger Monarchie.
histrica.com
[...]
At the end of the 19th century, during the Austro-Hungarian Empire, Vinkuran was populated by the inhabitants of Premantura, who were hired in Pulas' Aresenal, the powerful naval port and shipyard of the Austrian monarchy.