немецкий
английский
Kun·den·in·for·ma·ti·on СУЩ. ж. meist мн.
- Kundeninformation
-
английский
немецкий
немецкий
английский
Kundeninformation СУЩ. ж. МАРКЕТ.
- Kundeninformation
-
- Kundeninformation
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wo Züge ohne Zugbegleiter eingesetzt werden, kann dem Triebfahrzeugführer die Kundeninformation obliegen.
de.wikipedia.org Ihr Anwendungsbereich sind alle Arten von physischen Produkten (Geräte, Maschinen, Anlagen, Fahrzeuge, Flugzeuge, Schiffe etc.), Softwareprodukten (Anwendersoftware, Steuerungssoftware) und Services (Webseiteninhalte, Kundeninformationen, Patienteninformationen etc.).
de.wikipedia.org Zu den weiteren Aufgaben gehören die Erstellung des kreisweiten Fahrplans und weiterer Kundeninformationen, die Finanzierung der Angebote sowie die Ausschreibungen zur Vergabe der Verkehrsleistungen.
de.wikipedia.org Irreführende, fehlende oder verzerrende Kundeninformationen sind nach geltendem Recht im Verkauf verboten.
de.wikipedia.org Erhoben wurden unter anderem Pünktlichkeit, Sauberkeit, Zustand der Haltestellen und Kundeninformation, wobei die Pünktlichkeit die Hälfte der Benotung ausmachte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.update.com Die mobilen Lösungen update.seven mobile & touch unterstützen Außendienstmitarbeiter mit schnellem und ortsunabhängigem Zugriff auf ihre CRM-Daten – so haben sie auch unterwegs stets aktuellste Kundeninformationen griffbereit.
[...]
The mobile solutions update.seven mobile & touch provide sales team employees with quick access to their CRM data regardless of their location – so that they have the most up-to-date customer information available even when they are on the road.
[...]
www.servonic.com Alle 30 Niederlassungen regelmäßig mit den aktuellsten Neuigkeiten zu versorgen sowie wichtige Kundeninformationen, Werbesendungen oder Bestellungen per Faxgerät oder Post zu versenden, ist zeitaufwändig und kostenintensiv.
[...][...]
Keeping all of the 30 branches updated with information on a regular basis as well as sending important customer information, promotion material or orders by fax device or by mail is time-consuming and cost-intensive.
[...][...]
www.comparis.ch Die Umfrage berücksichtigt folgende Kriterien: - die Kompetenz und Einsatzbereitschaft der Krankenkassenmitarbeiter - die Abrechnungen - die Verständlichkeit der Kundeninformationen Die Bewertung entspricht den Noten des schweizerischen Schulsystems:
[...]
The survey takes the following criteria into consideration: - the competence and operational readiness of the health insurance staff members - the billing - the clarity of customer information The rating corresponds with the marks of the Swiss school system:
[...]
www.weclapp.com Durch den mobilen Zugriff können Ihre Vertriebsmitarbeiter auch im Außendienst auf alle Kundeninformationen, Termine und Dateien zugreifen und sind so stets optimal vorbereitet.
[...][...]
The mobile access helps your salespeople to get all necessary customer information, dates and files so that they are always well prepared.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Insbesondere mit unserer Kunden- und Qualitätsinitiative [siehe rechts]haben wir auf vielen Feldern (zum Beispiel bei der Fahrzeugverfügbarkeit und der Kundeninformation) deutliche Fortschritte erzielt, sodass wir unsere Qualität im deutschen Schienenverkehr stabilisieren und verbessern konnten.
[...][...]
With our customer and quality initiative [see right] in particular, we have made significant progress in many areas (for example, in the availability of our vehicle fleet and customer information), which enabled us to stabilize and improve the quality of our rail transport in Germany.
[...]