немецкий
английский
Kup·fer·schmied(in) <-(e)s, -e; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
- Kupferschmied(in)
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er errichtete dort zwei Jahre später eine Kupferschmiede, wo er Braupfannen herstellte.
de.wikipedia.org Mit 18 Jahren musste er sich einem türkischen Kupferschmied verdingen.
de.wikipedia.org Der Sohn eines Kupferschmieds begann nach einem zwölfjährigen Schulbesuch in Grundlagenfächern 1957 eine Ausbildung zum Betriebs- und Verkehrseisenbahner, die er 1960 abschloss.
de.wikipedia.org Anfangs wurde die Werkstatt auch Gold-, Silber und Kupferschmiede genannt, da man die traditionellen Techniken der Metallbearbeitung lehrte.
de.wikipedia.org Ein Kupferschmied ist nachts auf dem Heimweg von einem Biergelage.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bolz-edel-tank.de Die Geschichte des Namen EDEL in Verbindung mit dem Behälterbau begann im Jahre 1881, als Ludwig EDEL in die Familie des Kupferschmieds J. G. Wesle einheiratete.
[...][...]
The history of the name EDEL in connection with tank manufacturing began in the year 1881, when Ludwig Edel married into the family of the coppersmith J. G. Wesle.
[...][...]
www.hirschfeld.in-berlin.de ( 1879-1953 ) Naturheilkundler, Eugeniker und Lebensreformer, Nudist Graaz war Turner und Gymnast, Kupferschmied, Bademeister und Masseur bevor er Medizin studierte und 1920 die ärztliche Approbation erhielt.
[...][...]
( 1879-1953 ) Natural health practitioner, eugenicist and lifestyle reformer, nudist Graaz was a gymnast, coppersmith, masseur, and therapeutic bath specialist before studying medicine and becoming a doctor in 1920.
[...][...]
www.andritz.com Die AE&E Geschichte beginnt 1853 mit der Gründung einer Kupferschmiede von Josef Pauker.
[...]
The history begins with the foundation of a coppersmith shop by Josef Pauker in 1853.
[...]
www.huber.de Als Kupferschmiede fertigte sie Behälter und Anlagen für Brauereien und Lebensmittelbetriebe.
[...][...]
As coppersmiths, HUber manufactured containers and equipment for breweries and food suppliers.
[...][...]
www.bonaccueil.ch Sie werden einem der letzten Kupferschmiede begegnen oder dem Holzschnitzer beim schnitzen von Holzutensilien zusehen können, Handwerke die in engster Verbindung mit der Herstellung von Käse stehen.
[...]
You will meet one of the last coppersmiths manufacturing cauldrons, woodcarvers making utensils, all handicrafts connected with the production of cheese.