Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

шнырять
[railway] timetable
Kurs·buch <-(e)s, -bücher> СУЩ. ср.
Kursbuch
Запись в OpenDict
Kursbuch СУЩ.
Kursbuch (für einen (Sprach)kurs) ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die beiden Bahnen waren im österreichischen Kursbuch von 1914 unter den Nummern 76 c und 76cc verzeichnet.
de.wikipedia.org
Sie ist im elektronischen Kursbuch unter der Streckennummer 774 zu finden.
de.wikipedia.org
Das Kursbuch des Winterfahrplans 1999/2000 wurde in drei handlicheren Einzelheften verkauft.
de.wikipedia.org
Im schweizerischen Kursbuch ist sie auf dem Fahrplanfeld 2250 aufgeführt.
de.wikipedia.org
Seit 2017 erscheint das Kursbuch in der Kursbuch Kulturstiftung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Telefonbücher, auch Kursbücher und Bibliographien mussten in schneller Folge neu gedruckt werden, um mit der Änderung der Angaben Schritt zu halten.
[...]
www.mohr.de
[...]
telephone books, and also timetables and bibliographies always had to be reissued quickly in order to keep pace with the changes in the information they contain.
[...]
[...]
Permanente Änderungen gegenüber dem gedruckten Kursbuch
[...]
www.postauto.ch
[...]
Permanent amendments to the printed timetable
[...]
[...]
Temporäre Änderungen gegenüber dem gedruckten Kursbuch
[...]
www.postauto.ch
[...]
Temporary amendments to the printed timetable
[...]
[...]
Bei den Bedarfskursen ( im Kursbuch mit [ R ] gekennzeichnet ) ist die Platzreservierung obligatorisch, ansonsten verkehren die Busse nicht.
www.postauto.ch
[...]
For requested trips (marked in the timetable with [ R ]) seat reservations are mandatory, otherwise the buses will not run.
[...]
In beiden Layoutvarianten steht fast die vollständige Symbolpalette des Kursbuches zur Verfügung.
[...]
www.irfp.de
[...]
The timetable’s whole range of symbols is available to both layout types.
[...]