немецкий
английский
Land·rat·te <-, -n> СУЩ. ж. шутл. разг.
- Landratte
-
английский
немецкий
-
- Landratte ж. <-, -n> oft шутл. разг.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Stadtratte hatte die Landratte zum üppigen Essen in ihre Stadtwohnung eingeladen, der Landratte machte das Stadtleben jedoch Angst.
de.wikipedia.org Die Landratte hingegen lebt zu Hause, sie lebt isoliert und kennt keinen Lärm.
de.wikipedia.org Der Ausdruck „Anker lichten“ wird in der Berufsschifffahrt als untrügliches Kennzeichen einer Landratte gesehen – er ist da nicht gebräuchlich.
de.wikipedia.org Unter Seeleuten und Wassersportlern ist es allerdings verpönt, Riemen als Ruder zu bezeichnen, da eine solche Ausdrucksweise als laienhaft gilt und sich der Sprecher dadurch als „Landratte“ zu erkennen gibt.
de.wikipedia.org Auf dem Eis ist es zu gefährlich für eine schmächtige Landratte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
maps.google.de Egal, ob Sie Meeresbiologe, begeisterter Taucher oder überzeugte Landratte sind, wir empfehlen Ihnen, in diese neue Erfahrung einzutauchen und den Ozean mit Google Maps zu erkunden.
[...]
Whether you're a marine biologist, an avid scuba diver or a landlocked landlubber, we encourage you to dive in and explore the ocean with Google Maps.