немецкий
английский
La·no·lin <-s> [lanoˈli:n] СУЩ. ср. kein мн. ХИМ.
- Lanolin
- lanolin
английский
немецкий
- lanolin(e)
- Lanolin ср. <-s>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aus der Wolle konnte der Salbenkocher zudem Lanolin gewinnen, einem bekannten Fett zur Hautpflege.
de.wikipedia.org Nun erfolgte die Pflege mit Erdnuss-, Oliven-, oder Paraffinöl sowie Puder, Lanolin und Vaseline für Gesäß und Hautfalten.
de.wikipedia.org Normalerweise muss für die Weiterverarbeitung von Wolle das Lanolin entfernt werden.
de.wikipedia.org Zur Behandlung von Wollprodukten werden sogenannte Wollkuren angeboten, die neben Lanolin auch Seife oder Tenside und weitere Bestandteile enthalten, um die Verteilung des Wollfetts auf der Wolle zu erleichtern.
de.wikipedia.org Es wird außerdem in Rasierseifen verwendet, die das Lanolin dann auch meist als Qualitätsmerkmal bewerben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.balsan.de Natürliche Pflege mit ausgesuchten Wirkstoffen erhält die Schönheit echten Leders, deshalb besteht der SCALA Lederbalsam nur aus natürlichen Rohstoffen wie reinem Bienenwachs, Jojobaöl und natürlichem Lanolin.
[...][...]
Natural care with select agents maintains the beauty of real leather, so there is the SCALA leather balm using only natural raw materials such as beeswax, jojoba oil and natural lanolin.
[...][...]
www.suedtirolprivat.com Ganz schonend wird die Wolle gewaschen, damit wertvolles Lanolin erhalten bleibt und im Anschluss zu naturbelassenen Produkten wie Betten, Decken, Fellen, Strickwolle, Teppichen oder Socken verarbeitet.
[...][...]
The wool is washed gently in order to retain its previous lanolin and is used to make untreated products such as beds, blankets, skins, wool, carpets and socks.
[...][...]
www.bioemsan.com Lanolin ist das wasserfreie Wollfett der Schafe, nicht zu verwechseln mit dem Lanolin, das es in Apotheken gibt und das nach dem Deutschen Arzneibuch (DAB) aus einer Mischung von 65 % Wollwachs, 15 % Paraffinöl und 20 % Wasser besteht!
[...][...]
Lanolin is sheep´s water-free wool fat, not to be confused with the lanolin that you can get in chemists which according to the German pharmacopoeia (DAB) is made up of 65% woolwax, 15% paraffin oil and 20% water!
[...][...]
amazingy.com ohne Vaseline, Lanolin, Gluten, Parabene oder Phtalate
[...][...]
No petrolatum, lanolin, gluten, parabens or phthalates.
[...][...]
www.unterwegs.biz Durch die natürliche Imprägnierung ( Lanolin ) ist das Gewebe schmutzabweisend und dennoch atmungsaktiv.
[...][...]
The fabric is dirt resistant, yet breathable due to its natural impregnation ( lanolin ).
[...]