LEBENSUMSTAND - Перевод немецкий на английский

Le·bens·um·stand СУЩ. м.

Lebensumstand

circumstance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Rahmen der Aktion wurde ein Freikartenkontingent für sozial benachteiligte Menschen sowie Menschen, die durch einen sozial schwierigen Lebensumstand kaum mit Theaterkultur in Berührung kommen freigegeben.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Alter und Lebensumstände beeinflussen die Wahl der Therapie ganz wesentlich.

minimalinvasiv-muenchen.de

Age and life circumstances influence the choice of therapy very much.

minimalinvasiv-muenchen.de

Die Fremde ist der Tod « ist ein Dokumentarfilm von 2003, der die Lebensumstände und Vergangenheit von Bruno S. ( 1932 − 2010, Berlin ) beleuchtet.

on1.zkm.de

Die Fremde ist der Tod [ The Stranger is Death ] " is a documentary film of 2003, which highlights the life circumstances and past of Bruno S., born 1932 in Berlin.

on1.zkm.de

„ Wir können bestimmte Lebensumstände nicht als Entschuldigung dafür akzeptieren, dass Menschenrechte nicht berücksichtigt werden. “

www.kas.de

“ We cannot accept specific living circumstances as an excuse for the fact that human rights are not taken into account ”.

www.kas.de

Manchmal fragt man sich, wie diese Spendenfreudigkeit überhaupt möglich ist, wenn man die Lebensumstände betrachtet, unter der viele Thais leben.

www.traveltoparadise.de

Sometimes one wonders how these donations are possible at all if one looks at the circumstances, many thai live which.

www.traveltoparadise.de

Andere Lebensumstände und Traditionen eröffnen neue Sichtweisen und lehren, Predigttexte neu zu verstehen.

www.predigten.uni-goettingen.de

Different circumstances and traditions expose the reader to new vistas and teach how one might understand the sermon text better.

www.predigten.uni-goettingen.de