немецкий
английский
Leis·tungs·ge·sell·schaft <-, -en> СУЩ. ж. СОЦИОЛ.
- Leistungsgesellschaft
-
- Leistungsgesellschaft
-
английский
немецкий
-
- Leistungsgesellschaft ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein anderes sei das unserer Leistungsgesellschaft inhärente Konkurrenzdenken.
de.wikipedia.org In einigen Szenen zeigt der Film durchaus Empathie für die Außenseiter einer an Fitness- und Schönheitswahn krankenden Leistungsgesellschaft.
de.wikipedia.org Figuren, an deren Erleben man die Tage des G20-Gipfels oder eben jeden Tag der Vereinzelung in der spätkapitalistischen Leistungsgesellschaft nachempfinden kann.
de.wikipedia.org Beide Autorinnen behaupten, durch Separation in öffentlichen Schulen bestehe wirtschaftliche Ungleichheit, Rassentrennung und Ungleichheiten von geerbtem Reichtum, was in direktem Gegensatz zur amerikanischen Ideologie der Leistungsgesellschaft steht.
de.wikipedia.org Sie bezeichnet Würde als höchsten menschlichen Wert, wie auch als Gegenkraft zu einer Leistungsgesellschaft, die mit einer demographischen Veränderung, in der Menschen immer älter werden, konfrontiert ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.comscore.com Wir sind eine Leistungsgesellschaft im wahrsten Sinne des Wortes – wir belohnen Einzelne für ihre Leistungen und ihre Fähigkeit Einfluss auf die Firma zu nehmen.
[...][...]
We are a meritocracy in every sense of the word - one that rewards individuals based on performance and their ability to make an impact on the business.
[...][...]
www.mousonturm.de 'Pardon my english' richtet als ironischer Abgesang den Fokus auf die Volkskrankheiten im Höher-Schneller-Weiter der Leistungsgesellschaft, ein „komisches, viktorianisches, plüschiges Musikmelodram… und die vielleicht exzentrischste und beste Platte des bisherigen Jahres“ blogt DIE ZEIT.
[...]
In an ironic swan song, 'Pardon my English' focuses on the contemporary lifestyle disease of higher-faster-farther in modern meritocracy, a “funny, Victorian, plush music melodrama… and perhaps the most eccentric and best record of the past year” writes the DIE ZEIT blog.
[...]
www.amour-escort.de Vergessen Sie den Alltag für einen kurzen Moment, lassen Sie die laute, hektische Leistungsgesellschaft hinter.
[...][...]
Forget the daily routine for a short moment, leave the loud, fast-paced meritocracy behind and surrender for a short moment to a phantasmagoric sinfony and revitalize yourself.
[...]