Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

самодеятельности
leading figure
Leit·fi·gur <-, -en> СУЩ. ж.
Leitfigur
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den 1970er Jahren machte er sich für die westdeutsche Studentenbewegung stark und wurde zur Leitfigur.
de.wikipedia.org
Er war Gründer und ist spirituelle Leitfigur der Strömung.
de.wikipedia.org
Diese drei Künstler waren für ihn seine wichtigsten Leitfiguren.
de.wikipedia.org
Hierbei wird durch das eingespielte Zusammenwirken der Spieler ohne direkte Leitfigur mit den untergeordneten Spielern das Spiel entwickelt.
de.wikipedia.org
Alle Mitglieder der religiösen Gemeinde um die Leitfigur und deren Lehren und Wirken, die keine Jünger sind, werden als Anhänger bezeichnet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Rabbiner Leo Baeck galt in den 1920er- und 1930er-Jahren als Leitfigur des liberalen Judentums.
[...]
www.berlin.de
[...]
In the 1920s and 1930s, Rabbi Leo Baeck was a leading figure of liberal Judaism.
[...]
[...]
Leitfigur einer nach neuen Wegen suchenden Szene.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
leading figure of an art scene, searching for new paths.
[...]
[...]
Schnell wurde er zur Leitfigur der liberalen Bewegung in Ungarn.
[...]
www.thurnundtaxis.de
[...]
Very quickly, he became the leading figure in the liberal movement in Hungary.
[...]
[...]
Die Leitfigur der belgischen Surrealisten führt den Betrachter auf geniale Weise die Phänomene von Kunst, Realität, Wahrnehmung und Sprache vor Augen.
[...]
arthaus-musik.com
[...]
The leading figure of the Belgian surrealists has a brilliant way of showing the viewer the phenomena of art, reality, perception and language.
[...]
[...]
Die Leitfigur der belgischen Surrealisten führt den Betrachter auf geniale Weise di…
[...]
arthaus-musik.com
[...]
The leading figure of the Belgian surrealists has a brilliant way of showing the viewer th…
[...]

Искать перевод "Leitfigur" в других языках

"Leitfigur" в одноязычных словарях, немецкий язык