английский
немецкий
-
- Lesebändchen ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die gebundenen Baedeker wurden zumeist mit zwei Lesebändchen in roter und grüner (später blauer) Farbe versehen.
de.wikipedia.org Die Bände der seit 1944 erscheinenden Reihe sind größtenteils luxuriös ausgestattet, mit Feinleinen, Goldprägung, Dünndruckpapier, Fadenheftung und Lesebändchen.
de.wikipedia.org Am Buchrücken sind zwei grün-goldene Lesebändchen befestigt, eines unten und eines oben.
de.wikipedia.org Lesezeichen sind meist flache Objekte, oftmals aus Papier oder am Buch angebrachte Stoffbänder (Lesebändchen).
de.wikipedia.org Zur Handschrift gehört auch noch ein – selten erhaltenes – Lesebändchen aus hellgrüner Seide und Lahnsilber.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com Kalender, Tagebücher, Bücher für Verlage, Textil- und Haushaltswaren wie Kissen, Bettwäsche, Vorhänge, usw. PRODUCT INFORMATION 16 x 22 cm 136 blanko Seiten Einlegeblatt liniert & kariert Farbiges Vorsatzpapier Seite für persönliche Daten Lesebändchen Tasche für lose Notizen Magnetverschluss
[...]
calendars, diaries, books for publishers, textiles and household items such as pillows, bedding, curtains, etc. PRODUCT INFORMATION 16 x 22 cm 136 blank pages extra page, lined & squared coloured endpaper personal data page ribbon bookmark keepsake pocket Magnetic closure
[...]
www.teneues.com 10 x 15 cm Magnetverschluss 136 blanko Seiten, farbiges Endpapier Einlegeblatt liniert & kariert Seite für persönliche Daten Lesebändchen Tasche für lose Notizen, Unterlagen oder Visitenkarten In Folie eingeschweißt
[...]
10 x 15 cm Magnetic closure 136 blank pages, coloured endpaper Extra page, lined & squared Personal data page Ribbon bookmark Keepsake pocket for receipts & business cards Shrink-wrapped
[...]
www.teneues.com 16 x 22 cm 184 Seiten blanko & liniert Seite für persönliche Daten Reiseinformationen & Karten Fadenbindung Lesebändchen Elastikband & Stifthalter Tasche für lose Notizen, Unterlagen oder Visitenkarten In Folie eingeschweißt
[...]
10 x 15 cm 184 blank & lined pages Personal data page Information for visitors & maps Sewn binding Ribbon bookmark Elastic band closure Pen holder Shrink-wrapped
[...]
www.teneues.com 10 x 15 cm 130 Seiten blanko & liniert Seite für persönliche Daten Detaillierte Straßenkarte Nahverkehrsplan Städteinformationen Straßenindex Fadenbindung Lesebändchen Elastikband Tasche für lose Notizen, Unterlagen oder Visitenkarten In Folie eingeschweißt Zur Designerin:
[...]
10 x 15 cm 130 blank & lined pages Personal data page Detailed maps Public transport Information for visitors Street index Sewn binding Ribbon bookmark Elastic band closure Keepsake pocket Shrink-wrapped The designer:
[...]
www.teneues.com 10 x 15 cm & 16 x 22 cm 184 Seiten, blanko & liniert Seite für persönliche Daten Reiseinformationen & Karten Fadenbindung Lesebändchen Elastikband & Stifthalter Im großen Format:
[...]
10 x 15 cm 184 blank & lined pages Personal data page Information for visitors & maps Sewn binding Ribbon bookmark Pen holder Elastic band closure Large size: