английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Band gestaltet den Abend musikalisch und darf sich zudem ein Lieblingsgericht wünschen.
de.wikipedia.org Durch die Kombination aus Spiel, Spaß und den Lieblingsgerichten (häufig Fastfood-Gerichte und Softgetränke) werden die Angebote als kindgerecht wahrgenommen.
de.wikipedia.org In jeder Sendung kochten fünf Kinder ihre Lieblingsgerichte.
de.wikipedia.org Heutige Lieblingsgerichte der Briten sind auch italienischen oder asiatischen Ursprungs.
de.wikipedia.org Stürzebrechers Lieblingsgericht ist ein kompletter, gebratener Haifisch, der „ordentlich zu stinken“ hat.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.erikmarkert.de Lammfleisch mit Reisnudeln und leckerer Sosse, manchmal mit Käse überbacken - mein Lieblingsgericht
[...][...]
meat of lamb with ricenoddles and fine sauce, sometimes baked with cheese - my favourite dish
[...][...]
www.oberwirt.com Gerne erfüllt Ihnen unser Küchenteam besondere Wünsche oder kocht Ihnen Ihr Lieblingsgericht.
[...][...]
Our kitchen team is eager to fulfill any special wishes you may have or cook your favourite dish.
[...][...]
www.bauermedia.com Fast täglich senden uns treue Leserinnen und Leser Fotos und Rezepte ihrer Lieblingsgerichte.
[...][...]
Loyal readers send us pictures and recipes of their favourite dishes almost every day.
[...][...]
www.xhoch4.de Lieblingsgerichte werden verraten und eine Stickerkollektion mit Fotos der Mahlzeiten kann im Laufe der Spielzeit einem Panini-Heft nicht unähnlich auf die weißen Teller im Spielzeitheft geklebt werden.
[...][...]
Favourite dishes are given away and a sticker collection with photos of the respective dishes can be pasted on the white spots (just like it works with the Panini soccer-stickers).
[...][...]
www.gds-online.com Carsten kam 1989 in die Firma und führte 1993 das junge, modische Sub-Brand Billi Bi ein (der Name ist eine Referenz an sein Lieblingsgericht – eine Muschelsuppe, die im Pariser Restaurant Maxim’s serviert wird).
[...][...]
Carsten joined the company in 1989, and went on to establish the young and fashion-driven sub brand Billi Bi in 1993 (the name is a tribute to his favourite dish, a mussel soup served at Maxim’s restaurant in Paris).
[...]