PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die urkundlichen Nennungen belegen, dass die Liegenschaft in jüdischem Besitz war.
de.wikipedia.org Bestandteile der Liegenschaft waren damals das sogenannte alte und das neue Haus, Wirtschaftsgebäude, ein eingezäunter Garten, ein Acker und 11 Tagewerk Wiesen.
de.wikipedia.org Einige erfüllen gewisse dauernde Gemeindeaufgaben, beispielsweise den Unterhalt der Schul- und anderer gemeindeeigener Liegenschaften, den Strassenunterhalt, den Winterdienst und/oder die Wasser- und Energieversorgung.
de.wikipedia.org Die Liegenschaft enthält 200 Wohnungen, aber nur 5 Parkplätze.
de.wikipedia.org Verpachtete Liegenschaften der Preussag dienten dem Militär als Munitions- und Treibstofflager.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.a1.net Die Ausstattung mit leistungsfähiger Internettechnologie stellt bereits heute ein wesentliches Kriterium für die Qualität einer Liegenschaft oder eines Gebäudes dar.
[...][...]
Equipping a location with high-capacity Internet technology poses an important criterion for the quality of a piece of real estate or a building today.
[...][...]
www.bkp.at Beratung eines österreichischen Transportunternehmens bei seiner gesellschaftlichen Umstrukturierung zum Zweck der Veräußerung einer großen Liegenschaft.
[...][...]
Advised an Austrian shipping company upon its corporate reorganisation for the purpose of disposing of a large piece of real estate.
[...]