немецкий
английский
Linienführung
- Linienführung ТРАНС., ИНФРАСТР.
-
- horizontale Linienführung ИНФРАСТР.
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Argumentation dieser dritten Variante baute darauf auf, dass sie kürzer und billiger wäre als eine Linienführung entlang der gesamten Nahe.
de.wikipedia.org Das Design des 1962er Jahrgangs wurden insgesamt als Verbesserung empfunden; die Linienführung galt als „sauberer“.
de.wikipedia.org Der Hauptgrund war die Uneinigkeit über die Linienführung durch das enge Tal.
de.wikipedia.org Ihre unverkennbare Handschrift zeichnet sich durch funktionale Gestaltungselemente, eine klare Linienführung, farbliche Akzente und Kontraste aus.
de.wikipedia.org Weitere Sicherungsmaßnahmen wurden getroffen: Alle Stellwerke entlang der Linienführung wurden von Transportpolizei besetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.stylepark.com Dieser Einklang von schwungvoller Linienführung, sinnlich farbigem und gleichzeitig brillant weißem Licht versetzt VorteXX in die Lage, harmonische Lichtstimmungen an seine Umwelt zu vermitteln und das emotionale Wohlbefinden seiner Betrachter nachhaltig zu beeinflussen.
[...][...]
Thanks to this well-balanced combination of dynamic lines with sensuously coloured and at the same time brilliantly white light, VorteXX communicates harmonious lighting scenes to its environment and has a lasting influence on the emotional well-being of its beholders.
[...][...]
www.german-eventlocations.de CLUB LA NUIT - Ambiente und Interieur mit einer eleganten Linienführung und die Materialkombination von Corian und Teakholz erzeugt inmitten einer weißen Umgebung die Atmosphäre einer Yacht.
[...][...]
CLUB LA NUIT - ambience and interior with an elegant lines and the combination of materials Corian and teak produces a white neighborhood in the midst of the atmosphere of a yacht.
[...][...]
www.arden.de Der aerodynamische Auftrieb an der Vorderachse wird durch die tiefer gezogene Linienführung und durch das spezielle Design besonders in höheren Geschwindigkeitsbereichen deutlich verringert.
[...][...]
The aerodynamic lift on the front axle is significantly reduced by the deep drawn lines and by the unique design, especially at higher speed ranges.
[...][...]
www.mallorca-charter-yacht.com Mit der Bavaria 44 Vision hat die Werft Bavaria Yachts aus Giebelstadt ein großartiges Segelschiff geschaffen, das nicht nur extrem sportliche Segeleigenschaften bei einer modernen Linienführung aufweist, sondern zudem noch komfortabel und hochwertig ausgestattet ist.
[...][...]
With the Bavaria 44 Vision, the Bavaria Yachts shipyard in Giebelstadt has created a great sailing ship that has not only extremely sporty sailing performance with a modern lines, but also more comfortable and quality fittings.
[...][...]
www.eres-stiftung.de Formal zitiert Dion in der Exaktheit der Linienführung und der Wahl der Buntstifte technische Zeichnungen aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert.
[...][...]
The precision with which the lines are drawn and the choice of colored pencil is reminiscent of technical drawings from the 19th and early 20th centuries.
[...]