Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

льсти́ть
pilot boat
немецкий
немецкий
английский
английский
Lot·sen·boot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Lotsenboot
английский
английский
немецкий
немецкий
Lotsenboot ср. <-(e)s, -e>
Lotsenboot ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1932 öffnete die Werft zunächst wieder und schloss nach sechs gebauten Trampschiffen und einem Lotsenboot erneut.
de.wikipedia.org
Bis zur Errichtung der ersten Fährlinie 1904 konnten Lotsen und Passagiere nur mit den unregelmäßig verkehrenden Lotsenbooten übersetzen.
de.wikipedia.org
Lotsenboote wiesen häufig das gleiche Design wie Fischerboote und Yachten auf, da sie vergleichbare nautische Anforderungen hatten.
de.wikipedia.org
Von hier aus ist ein Lotsenboot im Einsatz und eines in Reserve.
de.wikipedia.org
Nach dem Stapellauf wurde das Schiff kurz nur als Lotsenboot genutzt, da man begann, dampfgetriebene Lotsenboote einzusetzen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Letzteres ist wichtig, denn Lotsenboot und Schiff müssen für die Zeit des Umsteigens bei Fahrt stabil nebeneinander die Position halten.
[...]
www.uni-protokolle.de
[...]
Good maneuverability is important because the pilot boat and the ship to be directed have to maintain their relative positions when the pilot is transferring between the two.
[...]
[...]
Meine große Anerkennung auch für den Skipper des Lotsenbootes SM303395 "Neptune".
www.tallship-fan.de
[...]
My appreciation goes to the skipper of the pilot boat SM303395 "Neptune".
[...]
Die Kent 28 ist eine Motoryacht mit den klassischen Linien eines englischen Lotsenboots.
www.anna-blume-charter.de
[...]
The Kent 28 is a motor yacht built on the classic lines of an English pilot boat.