немецкий
английский
Lu·mi·nes·zenz <-, -en> [luminɛsˈtsɛnts] СУЩ. ж. ФИЗ.
- Lumineszenz
-
английский
немецкий
- luminescence ФИЗ.
- Lumineszenz ж. <-, -en> спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als primäres Leuchten wird es bezeichnet, wenn der Organismus die Lumineszenz selbst erzeugt.
de.wikipedia.org Dort leitet sie ein Labor für Lumineszenz antibiotikaresistenter Bakterien.
de.wikipedia.org Diese Arbeit hatte wesentlichen Einfluss in Bezug auf die Charakterisierung von Solarzellen oder -modulen unter Verwendung von auf Lumineszenz basierenden Techniken.
de.wikipedia.org Dieser Vorgang wird Phosphoreszenz oder allgemeiner Lumineszenz genannt.
de.wikipedia.org Damals wurde er durch Forschungen auf dem Gebiet der Lumineszenz bekannt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.geog.uni-heidelberg.de Je nach Art der zugeführten Energie, ob thermisch oder optisch, spricht man von thermisch-induzierter Lumineszenz (TL) oder optisch stimulierter Lumineszenz (OSL).
[...][...]
Depending on the kind of stimulating energy, the technique is called thermally-stimulated luminescence (TL) or optically-stimulated luminescence (OSL) dating.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Nach Zugabe von Luciferin zum Nährmedium trat eine kräftige, gewebespezifische Lumineszenz auf.
[...][...]
Addition of luciferin to the nutrient medium lead to a bright, tissue-specific luminescence.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Letzteres Verfahren war aber nur abends oder nachts erfolgreich, denn tagsüber überlagert die Sonneneinstrahlung die wesentlich schwächere Lumineszenz der Anlagen.
[...][...]
The latter procedure was, however, only successful in the evening or at night since during the day the solar irradition superimposes the considerabley weaker luminescence of the systems.
[...][...]
www.sony.de Das TRILUMINOS Display für Mobilgeräte sorgt mit seiner hohen Lumineszenz und dem breiten Farbspektrum für reine und lebensechte Farben.
[...]
TRILUMINOS Display for mobile with high luminescence and a broad colour spectrum gives pure, life-like colour.
[...]
www.uni-stuttgart.de Damit lässt sich die Lumineszenz erstmalig auch tagsüber messen.
[...][...]
This enables the luminescence to also be measured for the first time during the day.
[...]