немецкий
английский
Müll·ver·bren·nung <-, ohne pl> СУЩ. ж.
- Müllverbrennung
-
- Müllverbrennung
-
английский
немецкий
-
- Müllverbrennung ж. <-> kein pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die strengen Anforderungen des Regelwerks führten dazu, dass Siedlungsabfall nur noch als Schlacke deponiefähig gewesen wäre, nachdem er zunächst der Müllverbrennung zugeführt wurde.
de.wikipedia.org Weitere Kapazitäten zur Müllverbrennung hat sich aha über Verträge mit den Betreibern anderer Müllverbrennungsanlagen gesichert.
de.wikipedia.org Die Wärmeversorgung erfolgt über Fernwärme, die durch Müllverbrennung und das Dieselkraftwerk gewonnen wird.
de.wikipedia.org Weitere Bauschuttablagerungen und Asche aus Müllverbrennungen dienen dem Ausgleich von Senkungen.
de.wikipedia.org Negative Einzelfälle wie Müllverbrennungen und Zahngoldentnahme sollen dadurch verhindert werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ecoprog.com Eine detaillierte Hintergrundbetrachtung der Vor- und Nachteile, Technik und Kosten der Müllverbrennung inklusive aller politischen, wirtschaftlichen, betrieblichen und technischen Trends.
[...][...]
A detailed analysis of pros and cons, technology and costs of waste incineration, including all the important political, economic, managerial and technical trends.
[...][...]
www.oeko.de „Erhöhen wir den Anteil der rückgewonnenen Kunststoffe durch das getrennte Sammeln, Sortieren und Aufbereiten, entlastet dies die Müllverbrennung und spart Primärrohstoffe ein.
[...][...]
“If we increase the portion of the recovered plastics by means of separate collecting, sorting and processing, this will take the pressure off waste incineration and save primary raw materials.
[...][...]
www.ecoprog.com Detaillierte Angaben zu rund 60 Behandlungsanlagen in der Müllverbrennung und mechanisch-biologischen Behandlung inklusive Betreiber, Marktanteile und Kontaktadressen.
[...][...]
Detailed information on the around 60 treatment plants ( waste incineration and mechanical biological treatment ), including operators, market shares and contact addresses.
[...][...]
www.ewe.com swb Strom von hier Klimaschonend aus Wasserkraft und Müllverbrennung – aus Bremen für Bremen
[...][...]
swb local electricity Protecting the environment with electricity from hydroelectric generators and waste incineration – from Bremen, for Bremen.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Zu Dioxinen und ähnlichen Verbindungen, wie etwa dioxinähnlichen polychlorierten Biphenylen (PCB), gehört eine Reihe giftiger Stoffe, die bei Verbrennung — z. B. durch Müllverbrennung oder bei Waldbränden — und einigen industriellen Prozessen entstehen.
[...][...]
Dioxins and similar compounds, such as dioxin-like polychlorinated biphenyls (PCBs), include a range of toxic substances which are formed by burning – e.g. through waste incineration or forest fires – and some industrial processes.
[...]