Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

репрессалии
mint
Münz·stät·te <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Münzstätte
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Später und von anderen Münzstätten wurden auch andere Motive verwendet.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde hier vor 1244 die markgräfliche Münzstätte errichtet.
de.wikipedia.org
Weitere Angaben betreffen Datierung, Nominal, die materielle Beschaffenheit (Metall, Gewicht, Durchmesser), Münzstätte und Literatur zum Objekt.
de.wikipedia.org
Er behielt allerdings die Münzstätte mit allem Zubehör, in der Hoffnung, zu einem späteren Zeitpunkt dort wieder Münzen zu prägen.
de.wikipedia.org
Die norditalienischen Stadtstaaten verpachteten ihre Münzstätten hingegen nicht, sondern stellten gewählte Münzmeister als Beamte ein.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zum 100-Jahr-Jubiläum des Einzugs der Eidgenössischen Münzstätte in das Gebäude an der Bernastrasse 28 gab die Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK Ende November 2006 einen Kunstführer heraus ( ISBN 3-85782-799-8 ).
www.swissmint.ch
[...]
To mark the 100th anniversary of the federal mint ‘ s opening in the building at Bernastrasse 28, the Society for Swiss Art History ( GSK ) published an Art Guide ( ISBN 3-85782-799-8 ) at the end of November 2006.
[...]
Besuchen Sie auch die Burg Hasegg mit der Münzprägung Hall, die als landesfürstliche Münzstätte ab Mitte des 15. Jahrhunderts in Hall angesiedelt war.
[...]
www.grandhoteleuropa.at
[...]
You should also visit Hasegg Fortress with the Hall Mint, which was established in Hall as a sovereign minting facility from the middle of the 15th century.
[...]
[...]
Als Kaiser Ferdinand II. ( 1619 bis 1637 ) zu Beginn des Jahres alle böhmischen, mährischen und niederösterreichischen Münzstätten an ein Konsortium verpachtete und dafür einen Jahresbetrag von sechs Millionen Gulden – das Sechsfache dessen, was die böhmischen Münzen jährlich einbrachten – forderte, setzte eine dramatische Münzverschlechterung ein.
[...]
www.oenb.at
[...]
When Emperor Ferdinand II ( 1619 to 1637 ) leased all mints in Bohemia, Moravia and Lower Austria to a consortium in return for an annual rent of 6 million gulden – six times the seigniorage revenue of the Bohemian coins – the coinage began to deteriorate dramatically.
[...]
[...]
Als erster folgte der Salzburger Erzbischof Leonhard von Keutschach ( 1495 bis 1519 ) dem Beispiel Halls und ließ – vermutlich in der Haller Münzstätte – die als „ Rübentaler “ bekannten Großsilbermünzen schlagen.
[...]
www.oenb.at
[...]
Salzburg ’ s Archbishop Leonhard von Keutschach ( 1495 to 1519 ) was the first to follow Sigismund ’ s example and minted large silver coins termed Rübentaler, probably in the mint at Hall.
[...]
[...]
Kaiser Maximilian I. zu Besuch in der Münzstätte Hall, „ Weißkunig “, um 1517, Holzschnitt von Hans von Burghmair d. Ä.
www.oenb.at
[...]
Emperor Maximilian I on a visit to Hall mint, " Weißkunig ", about 1517, woodcut by von Hans von Burghmair the Elder