Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

золотоносный
deficiency symptom
Man·gel·er·schei·nung <-, -en> СУЩ. ж.
Mangelerscheinung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch bei einer dauerhaften parenteralen Ernährung kann es durch nicht ausreichende Gabe von Kupfer zu Mangelerscheinungen kommen.
de.wikipedia.org
Es gilt als Spurenelement im Menschen, Mangelerscheinungen wurden aber bisher nur an Tieren nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Insassen erhalten keine Früchte, weswegen oft Mangelerscheinungen auftreten.
de.wikipedia.org
1573 machten Mangelerscheinungen am Gebäude einen Umbau nötig.
de.wikipedia.org
Bei einer reinen Getreideernährung, wie sie insbesondere für Kranke empfohlen wird, sind gravierende Mangelerscheinungen zu erwarten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das spezifische Transportprotein liefert für die Züchtung einen ersten Ansatz, um Mangelerscheinungen bei Nahrungspflanzen zu beheben.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
For plant breeding, the specific transport protein provides a first step toward correcting deficiency symptoms in food plants.
[...]
[...]
Typisch für die Wechseljahre sind einerseits Mangelerscheinungen wie Scheidentrockenheit aufgrund des zunehmenden Östrogenmangels, andererseits gibt es mit Hitzewallungen ein klares Zuviel .
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Typical features of menopause are on the one hand deficiency symptoms, such as vaginal dryness due to the lack of oestrogen while, on the other hand, hot flushes are clearly a case of too much.
[...]
[...]
Medizinische Auslöser sind etwa gynäkologischer Natur (Schwangerschaft, Wechseljahre), eine Erkrankung der Schilddrüse oder des Bindegewebes und falsche Ernährung (Magersucht, Radikaldiäten, Mangelerscheinungen bei Zink und Eisen oder eine Überversorgung mit dem Vitamin A).
[...]
www.haarestattglatze.com
[...]
Medical causes include those of a gynaecological nature (pregnancy, menopause), a thyroid disease or connective tissue disease and improper nutrition (anorexia, crash diets, deficiency symptoms with zinc and iron or an oversupply of vitamin A).
[...]
[...]
Auch die Anreicherung von Grundnahrungsmitteln spielt in der Bekämpfung von Mangelerscheinungen eine Rolle.
[...]
www.welthungerhilfe.de
[...]
The enrichment of staple foods also plays a role in the fight against deficiency symptoms.
[...]
[...]
Das Opake ist in diesem Zusammenhang eine Eigenschaft, das Erkenntnisvermögen zu beeinträchtigen - eine ästhetische Mangelerscheinung; oder, indem es den Blick auf sich konzentriert, ein ästhetisches Ablenkungsmanöver.
[...]
www.kunstradio.at
[...]
In this relationship opacity is a quality that impairs cognitive capacity - an aesthetic deficiency symptom, or, by focusing on itself, an aesthetic smoke screen.
[...]