PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Leicht exzentrisch, etwa am Schnittpunkt der einmündenden Straßen steht der Renaissance-Marktbrunnen.
de.wikipedia.org Die Wirkung des Platzbildes wird dadurch ebenso gesteigert wie durch die zwei freistehenden Marktbrunnen.
de.wikipedia.org Der 1873 erbaute Marktbrunnen wurde 1934 abgerissen, da der Markt bis in die frühen 1980er Jahre als Parkplatz benutzt wurde.
de.wikipedia.org In den deutschen Ortsgründungen errichteten die Einwohner an dieser Stelle häufig einen Marktbrunnen, der sowohl zur Trinkwasserbereitstellung diente als auch bei den Marktgeschäften dienen konnte.
de.wikipedia.org Eine Statue dieses Herzogs krönte fast 250 Jahre lang einen Brunnen im Klosterhof und wurde 1790 auf den Marktbrunnen versetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zwickau.city-map.de Die Spinnerin im Marktbrunnen ist der werktätigen Frau in der Textilindustrie und ihrem Kampf um die Gleichberechtigung gewidmet.
[...][...]
The spinning lady in the market fountain is dedicated to the working women in the textile industry and their fight for equal opportunities for women.
[...][...]
www.hotel-gassner.at Der Marktbrunnen Der marmorne Marktbrunnen, dessen Säule das khuenburgische Wappen trägt, wurde 1817 von Johann Graf von Khuenberg und Pfarrer Stadler errichtet.
[...][...]
The Market Fountain The marble market fountain, whose pillar bears the Khuenburger coat-of-arms, was constructed in 1817 by Johann Graf von Khuenberg and Pastor Stadler.
[...]