PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Markthalle wurde nach einem Brand im Jahr 1670 ab 1672 wiedererrichtet.
de.wikipedia.org Bei der Umgestaltung der Berliner Innenstadt wurde die zentrale Markthalle abgetragen und durch einen Neubau an gleicher Stelle ersetzt.
de.wikipedia.org Deren Platzansprüche wurde in der Folge durch Hallen nur für den Blumenhandel in der Nachbarschaft der Markthalle verwirklicht.
de.wikipedia.org Die Proteste der Anwohner hatten die Stadt gezwungen, die Grundfläche der Markthalle auf das Nötigste zu beschränken.
de.wikipedia.org Die folgende Tabelle liefert eine orientierende Übersicht über Standorte, Bauzeiten und andere Details der 14 historischen Markthallen, mit einem Bild der Markthalle (soweit vorhanden) illustriert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.algarve-individuell.de Im Städtchen Aljezur finden Sie alle nötigen Einkaufsmöglichkeiten, einige Restaurants, Banken, die Post und eine täglich geöffnete kleine Markthalle mit frischem Gemüse und Fisch.
[...][...]
In the town of Aljezur, you will find all necessary shops, several restaurants, banks, post office and a small covered market, open daily, with fresh vegetables and fish.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Das Apartment Jasmin liegt in einem erst 2012 fertig gestellten Wohnhaus, mitten im alten Teil von Monte Gordo, nur wenige Schritte von der Kirche, der Markthalle und dem Strand entfernt.
[...][...]
The apartment Jasmin located in a 2012 completed building, located in the old part of Monte Gordo, just a few steps away from the church, the public market hall and the beach.
[...][...]
www.show-palace.eu Eröffnung der ersten Berliner Markthalle – ein Gebäude mit riesigen Dimensionen, das sich jedoch schnell als unrentabel erweist.
[...][...]
Opening of Berlin ’ s first market hall – a huge building that quickly proves to be unprofitable.
[...][...]
www.barcelona.de Schauen Sie sich das Treiben im zentral gelegenen Markthalle ( Mercat Barceloneta ) an, das Straßenleben ist bunt und gesellig, die über die Straßen gespannten Wäscheleinen erinnern ein wenig an Italien.
[...][...]
Take a look at the goings in the centrally located market hall ( Mercat Barceloneta ), the street life is colourful and gregarious, through the tense streets clothesline remind one a little of Italy.
[...][...]
inzumi.com Nützliche Infos rund um Markthallen - Athen, dazu Bilder, Bewertungen und Kommentare.
[...][...]
Useful information about Indoor Market - Athens, photos, reviews and comments.
[...]