немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es folgen der Kapitän und der Funker, der dann den fertigen Bogen zurück an den Maschinisten gibt.
de.wikipedia.org Da diese Fähigkeiten nicht so ohne weiteres erlernbar waren, wurden Maschinisten im Bergbau vom Dienst in der Reichswehr freigestellt.
de.wikipedia.org Auch die Maschinisten und die Passagiere in ihren Kabinen werden durcheinandergewirbelt.
de.wikipedia.org Die Besatzung eines Schleppers bestand neben dem Kapitän aus einem Steuermann, zwei Matrosen, einem Maschinisten und drei Heizern.
de.wikipedia.org Im Normalbetrieb wird die Bahn vollautomatisch, vom Maschinisten in der Bergstation überwacht, elektrisch beschleunigt und gebremst.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swissfilms.ch Dachdecker, Fährmann, Pferdepfleger, Nachtportier, Waldarbeiter, Strassenmusiker, Maschinist auf einem Frachtschiff nach Afrika, Stallknecht und Eierzähler in einer Eierfabrik waren einige der Höhepunkte seines beruflichen Lebens.
[...][...]
Working as a roofer, ferryman, groomer, night porter, forestry worker, street musician, engineer on a freighter bound for Africa, stableman, as well as counting eggs in an egg factory, were several highlights in his career.
[...][...]
www.fraunhofer.de So muss gewährleistet sein, dass der Schiffsantrieb auch dann zuverlässig läuft, wenn wochenlang kein Maschinist nach dem Rechten schaut.
[...]
One of these is how to ensure the ship’s engine can continue to run reliably for weeks at a time without an engineer checking it.