PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tatsächlich änderte sich an der Menschenrechtssituation im Lande kaum etwas.
de.wikipedia.org Erst 1995 habe sich der Begriff international als Begriff für eine Volksgruppe verbreitet, weil er in englischsprachigen Berichten über die Menschenrechtssituation benutzt wurde.
de.wikipedia.org Der UN-Menschenrechtsrat kann die Entsendung von Beobachtern zur Überwachung der Menschenrechtssituation in einem Mitgliedstaat beschließen.
de.wikipedia.org Dadurch kam es zu einer Verschlechterung der Menschenrechtssituation.
de.wikipedia.org Zur Arbeitsweise der Sonderberichterstatter zählen auch Missionen vor Ort und öffentliche Berichte über die Menschenrechtssituation in den einzelnen Staaten oder Regionen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Klärung von Landbesitzverhältnissen, Menschenrechtssituation, Binnenvertreibung und die innere Sicherheitslage sind zentrale Themen.
[...][...]
Land ownership rights must be clarified, the human rights situation improved, action taken to end internal displacement and the country ’ s internal security situation enhanced.
[...][...]
www.europarl.europa.eu Die Europäische Kommission verpflichtet sich, die Menschenrechtssituation in der Minenregion Mahange in Simbabwe zu überwachen.
[...][...]
The European Commission undertook to monitor the human rights situation in the Mahange mining region of Zimbabwe.
[...][...]
www.kabul.diplo.de Bild vergrößern ( © Auswärtiges Amt ) Der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen ( VN ) überprüft regelmäßig die Menschenrechtssituation in allen VN-Mitgliedsstaaten.
[...][...]
Enlarge image The public consultation was held at Humboldt Universität ( © AA ) The United Nations Human Rights Council regularly reviews the human rights situation in all UN member countries.
[...][...]
www.kabul.diplo.de Der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen ( VN ) überprüft regelmäßig die Menschenrechtssituation in allen VN-Mitgliedsstaaten.
[...][...]
The United Nations Human Rights Council regularly reviews the human rights situation in all UN member countries.
[...][...]
www.wilna.diplo.de Bild vergrößern (© Auswärtiges Amt) Der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen (VN) überprüft regelmäßig die Menschenrechtssituation in allen VN-Mitgliedsstaaten.
[...][...]
Nuotrauką padidinti (© Auswärtiges Amt) The United Nations Human Rights Council regularly reviews the human rights situation in all UN member countries.
[...]