немецкий
английский
Mer·chan·di·sing <-s> [ˈmø:ɐ̯tʃn̩daizɪŋ] СУЩ. ср. kein мн. ЭКОН.
- Merchandising
- merchandizing no мн.
английский
немецкий
- merchandising
- Merchandising ср. <-s>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch Merchandising, Informationsveranstaltungen und "Tage der offenen Tür" an polizeilichen Bildungseinrichtungen gehören zu den eingesetzten Mitteln der Nachwuchsgewinnung.
de.wikipedia.org Die Magazine werben oft für oder enthalten Merchandising zu den Serien.
de.wikipedia.org Durch diese Maßnahme stärkte der verschuldete Verein seine Einnahmen aus Mitgliederbeiträgen und Merchandising.
de.wikipedia.org Außerdem sei zu hinterfragen, was der jeweilige Zoo mit den Einnahmen aus Medienrummel und Merchandising wirklich anstelle.
de.wikipedia.org Die Gruppe stellte ihre Songs kostenlos zur Verfügung und erhoffte sich stattdessen, Geld über den Verkauf von Merchandising einzunehmen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eurozine.com Zugleich setzen mehr und mehr Künstler darauf, nicht mehr mit der geistig-kreativen Leistung an sich Geld zu verdienen, sondern mit " Drum-Herum-Leistungen ": zum Beispiel mit Merchandising, aufwändig gestalteten Booklets oder Produktzugaben.
[...]
At the same time, more and more artists elect not to earn money from the creative and intellectual work itself but rather from humdrum inputs – such as merchandizing, elaborate brochures or other promotional products.
[...]
www.ephra-world.de Seine farbenfrohen Bilder, die Cover und Booklet schmücken, konnten fürs sogenannte Merchandising und einen Videoclip genutzt werden, den eine Freundin der Band und angehende Kommunikationsdesignerin Viktoria Eckstein umsetzen wird.
[...][...]
His colorful pictures, that decorate the cover and booklet could be used for the so called merchandizing and a video clip, that an girlfriend of the band, Viktoria Eckstein, an up and coming Comunication-designerin will use.
[...]