немецкий
английский
Miss·hand·lung, Miß·hand·lungСТАР [mɪsˈhandlʊŋ] СУЩ. ж.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben seinen oben genannten Pflichten hatte er die Männer von der Wilderei, vom Raufhandel und Diebstahl abzuhalten und die Lehrlinge vor Misshandlung zu bewahren.
de.wikipedia.org Ziel dieser Misshandlungen ist es, einen Kämpfer zu erschaffen, der keinerlei Leidensempfinden mehr besitzt.
de.wikipedia.org Das rohe Misshandeln ist dann gegeben, wenn die Misshandlung aus einer gefühllosen und gleichgültigen Gesinnung gegenüber den Leiden des Opfers erfolgt.
de.wikipedia.org Sie dürfen auch nicht zurückgeschoben werden, wenn ihnen möglicherweise Verfolgung oder Misshandlung droht.
de.wikipedia.org 2016 ermittelte die Staatsanwaltschaft gegen die Heimleitung, unter anderem wegen Misshandlung von Schutzbefohlenen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dokfest-muenchen.de Sie erzählen von der entbehrungsreichen Reise quer durch Afrika, von Misshandlungen und Gewalt.
[...][...]
They recount their arduous journey across Africa and the maltreatment and violence they suffered.
[...][...]
www.tdh.ch Eine Mehrheit der identifizierten Kinder wurde Opfer von Misshandlungen wie körperlichem und emotionalem Missbrauch, sexueller Gewalt, vernachlässigter medizinischer Behandlung.
[...][...]
Of the children identified, the majority were victims of maltreatment: physical and mental abuse, sexual violence, neglected medical treatment.
[...][...]
home.snafu.de Daraufhin wurden sie Opfer von Einschüchterung und Misshandlung durch unbekannte Personen, vermutlich im Auftrag von KDA.
[...][...]
Ever since, they have been subject to intimidation and maltreatment by unknown persons presumably acting on behalf of KDA.
[...][...]
www.umbruch-bildarchiv.de Wir kamen, um Sicherheit und Unterstützung zu finden und nicht Misshandlung.
[...]
We came for security and protection and not for maltreatment.
[...]
www.goethe.de Guillaume Nicloux, Belgien / Frankreich / Deutschland, Französisch mit englischen Untertiteln, 114 min Gegen ihren Willen mit 16 ins Kloster gezwungen, beschreibt Suzanna in einer Reihe von Briefen ihre geheimen Verlangen, ihre Misshandlung, ihre Verfolgung und ihr Verlangen nach Freiheit.
[...][...]
Guillaume Nicloux, Belgium / France / Germany, French with English Subtitles, 114 min Forced to join a convent against her will at 16, Suzanne describes, in a series of letters written in secret, her yearnings for freedom and her persecution and mistreatment at the hands of her fellow nuns.
[...]