PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser Tarif hat keinerlei Rabattierung und liegt in der Regel deutlich (zwischen 100 % und 465 %) über den Mietpreisen des Sofort- und Vorreservierungsgeschäfts.
de.wikipedia.org Der monatliche Mietpreis beläuft sich im Durchschnitt auf 152 A$.
de.wikipedia.org Die Redaktion berücksichtigte dabei beispielsweise Mietpreise, Infrastruktur, Ausgehqualität, Restaurantdichte sowie Sicherheit.
de.wikipedia.org Sie vermitteln z. B. ein Bild der von Bevölkerungsrückgang, hohen Mietpreisen oder Arbeitslosigkeit betroffenen Flächen.
de.wikipedia.org Wichtig waren für die Arbeiter die stabilen Mietpreise, während Privatwohnungen in der Stadt bei steigender Nachfrage und Verknappung des Angebots rasch teurer wurden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Die Mietpreise beim " München Modell " sind auf rund neun Euro pro Quadratmeter für fünf Jahre festgelegt.
[...]
The rents in the " Munich Model " are set at around nine euros per square meter for the first five years.
[...]
www.prenzlauerberg.de Die Mietpreise sind im Vergleich zu anderen Stadtteilen mit gleichwertiger Lebensqualität im Sinne der Infrastruktur, kultureller Auslastung und Bildungsmöglichkeiten relativ niedrig, und bewegen sich je nach Lage ab 4€ pro Quadratmeter aufwärts.
[...][...]
The rents are in comparison to other districts with equal quality of life in terms of infrastructure, utilization of cultural and educational opportunities relative low, and move according to the position of 4 € per square meter upwards.
[...][...]
www.zv.uni-leipzig.de Dieser Service ist im Mietpreis enthalten.
[...][...]
This service is included in the rent.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Eine aktuelle Übersicht über die Mietpreise in deutschen Universitätsstädten gibt es hier.
[...][...]
An up-to-date overview over current rents in German university towns is available here.
[...][...]
www.prenzlauerberg.de Die Mietpreise hingegen liegen deutlich über dem Berliner Durchschnitt, in einigen Quartieren, wie beispielsweise rund um den Kollwitzplatz, liegen sie sogar 20% höher als in anderen Gebieten.
[...]
However, the rents are well above the Berlin average, in some quarters, such as around Kollwitz Platz, they are even 20% higher than in other areas.